Je was op zoek naar: trichromatic (Engels - Lets)

trichromatic coordinates
trihromātiskās koordinātes

visual inspection or trichromatic coordinates
vizuāla pārbaude vai trihromatiskās koordinātas

the trichromatic coordinates must be complied with.
jāievēro trīskrāsainās koordinātes.

trichromatic coordinates in case of doubt x x
kolorimetrija — vizuāla pārbaude

colour of light emitted : trichromatic coordinates
izstarotās gaismas krāsas trīskrāsainās koordinātes

the trichromatic co-ordinates for white light are:
baltās gaismas trihromatiskās koordinātas:

annex 5 — colour of light emitted — trichromatic coordinates
5. pielikums – izstarotās gaismas krāsa: krāsas koordinātas

the trichromatic co-ordinates of the selective yellow colour are:
izteikti dzeltenās krāsas trihromatiskās koordinātas:

annex 4 — colour of white light (trichromatic coordinates)
4. pielikums — baltās gaismas krāsa (krāsu koordinātas)

annex 5 — colour of lights emitted: light for trichromatic coordinates
5. pielikums – izstarotās gaismas krāsa: krāsu koordinātu gaisma

in case of doubt, the trichromatic coordinates for the most selective sample shall be determined.
ja ir šaubas, parauga trihromatiskās koordinātas nosaka ar vislielāko selektīvo atstarojumu.

values for the spectral trichromatic components of the cie 1931 (5) colorimetric reference observer
cie 1931 [5] standarta kolorimetriskā novērotāja trīskrāsu spektra komponentu vērtības

expressed in cie trichromatic coordinates, the light of the beams shall be in the following boundaries:
starptautiskās apgaismes komitejas (cie) trihromātiskajās koordinātās gaismas stari tiek noteikti šādās robežās:

expressed in cie trichromatic coordinates, the corresponding colorimetric characteristics for yellow lenses or filters are as follows:
starptautiskās apgaismojuma komitejas (cie) krāsu koordinātās attiecīgie kolorimetriskie parametri dzeltenajiem izkliedētājiem vai filtriem ir šādi.

expressed in cie trichromatic co-ordinates, the corresponding colorimetric characteristics for yellow glasses or filters are as follows:
starptautiskās apgaismes komisijas (cie) trihromatiskās koordinātās izteiktie attiecīgie kolorimetriskie raksturlielumi dzeltenajiem stikliem vai filtriem ir šādi:

colour tests shall be made with a measuring system that determines cie trichromatic co-ordinates of the received light with an accuracy of ± 0,002.
krāsu testus veic, izmantojot mērījumu sistēmu, kas nosaka uztvertās gaismas cie trihromatiskās koordinātes ar precizitāti ± 0,002.

the trichromatic coordinates must be complied with in the case of signalling lamps, headlamps or front fog-lamps when these are equipped with filament lamps set to standard a colour temperature.
trīskrāsainās koordinātes jāpiemēro signāllampām, galvenajiem lukturiem vai priekšējiem miglas lukturiem, ja tie ir aprīkoti ar kvēlspuldzēm no a standarta krāsas temperatūras.

cie trichromatic spectrum components: trichromatic components, within the cie (xyz) system of the monochromatic parts of a spectrum of equal energy.
cie trīskrāsu spektra komponenti: trīskrāsu komponenti līdzvērtīgas enerģijas spektra vienkrāsas daļās cie (xyz) sistēmā.

the trichromatic coordinates shall be measured with a colorimetric receiver integrating over a right circular cone subtending an angle of minimum 5° and maximum 15°, at the centre of the filament.
trihromatiskās koordinātes mēra, izmantojot kolorimetrisko uztvērēju, kas integrē taisnu apļveida konusu, kurš atrodas pretī vismaz 5°, bet ne vairāk kā 15° leņķim kvēldiega centrā.

the colour of the light emitted, measured by using a source of light at a colour temperature of 2 854 k, corresponding to illuminant a of the international commission on illumination (cie), must be within the limits of the following trichromatic coordinates:
izstarotās gaismas krāsai, ko mēra, izmantojot gaismas avotu krāsas temperatūrā 2 854 k atbilstīgi starptautiskās apgaismojuma komisijas iluminantam (cie) a, jābūt šādu trīskrāsu koordināšu robežās: