Je was op zoek naar: turf surface (Engels - Lets)

surface
virsma

surface area
virsmas laukums:

surface*days
virsma*dienas

surface tension
virsmas spraigums

surface tension,
virsmas spraigumu,

surface preparation;
virsmas sagatavošanu;

seedling vegetables and turf rolls
dārzeņu stādi un mauriņš rullī

moss control in amenity turf and golf greens
sūnas ierobežošana apstādījumos apzaļumotās platībās un golfa laukumos

moss control on managed amenity turf and hard surfaces
sūnas ierobežošana koptās apzaļumotās platībās un uz cietām virsmām

moss control on managed amenity turf and hard surfaces’
sūnas ierobežošana apstādījumos apzaļumotās platībās un uz cietām virsmām”

other than seedling vegetables, turf rolls or mushroom spawn
tādi, kas nav dārzeņu stādi, mauriņš rullī vai sēņu micēlijs

the risk to children/residents playing on treated turf;
uz apstrādātas kūdras spēlējošos bērnu/iedzīvotāju apdraudējumam;

moss control on amenity turf and hard surfaces, winter treatment in fruit trees
sūnas ierobežošana apstādījumos apzaļumotās platībās un uz cietām virsmām, augļu koku apstrādei ziemas laikā

treatment of ornamental turf and turf for sports grounds against sclerotinia and fusarium*
dekoratīvajai un sporta laukumu velēnai pret sclerotinia un fusarium

this is quite difficult to fulfill because turf is not uniform: there are areas incl
tas ir diezgan grūti izpildīt, jo kūdra ir neviendabīgs: ir jomas, t.sk.

irish turf-cutters and bog owners are now being asked to cease cutting turf for personal use.
Īrijas kūdras ieguvējiem un purvu īpašniekiem tagad lūdz pārtraukt kūdras ieguvi savai lietošanai.

perhaps of even more interest to some, without fungicides and herbicides to protect and cure disease in fine turf, many golf and bowling surfaces would become weed-infested and unplayable.
varbūt tas interesēs dažus vēl vairāk, ka bez fungicīdiem un herbicīdiem, kas aizsargā un ārstē smalkas velēnas slimības, daudzi golfa un boulinga laukumi pārklātos ar nezālēm un tajos nebūtu iespējams spēlēt.