Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for god hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.
jo dievs nav mūs aicinājis netiklībai, bet gan svēttapšanai.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile:
jo ne maldi, ne nekrietnība, ne viltība ir mūsu sludināšanas cēlonis,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.
izmisumā tie nodevušies netiklībai, visādiem nekrietniem darbiem, mantkārībai.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints;
bet netiklība un visāda veida nekrietnība vai mantkārība lai pat netiek pieminētas starp jums, kā tas pieklājas svētajiem!
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now the works of the flesh are manifest, which are these; adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,
bet miesas darbi ir zināmi; tie ir: netiklība, nešķīstība, bezkaunība, baudkāre,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. presumptuous are they, selfwilled, they are not afraid to speak evil of dignities.
bet it sevišķi tos, kas seko nešķīstajām miesas kārībām un nicina augstāko varu, pārdroši un patmīlīgi nebaidīdamies radīt šķelšanos un zaimot,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12:21that again when i come my god would humble me before you, and i would mourn for many of those who have sinned before now, and not repented of the uncleanness and sexual immorality and lustfulness which they committed.
12:21un kad atkal atnākšu, lai dievs mani nepazemo jūsu priekšā un lai man nebūtu par daudziem jāskumst, kas agrāk grēkojuši, bet nav gandarījuši par nešķīstību un bezkaunību, un izlaidību, ko tie darījuši.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
woe unto you, scribes and pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness.
bēdas jums, rakstu mācītāji un farizeji, jūs liekuļi, jo jūs līdzinaties nobalsinātiem kapiem, kas no ārienes cilvēkiem izrādās daiļi, bet iekšā ir miroņu kaulu un visādas netīrības pilni.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: