Je was op zoek naar: uninhabitable (Engels - Lets)

it can even cause a planet to become uninhabitable for many thousands of years. god has decreed that your jewel in the sky, your shimmering earth shall not be destroyed and the galactic federation will ensure that you are safe from danger.
planētas pat var kļūt neapdzīvojamas uz daudziem tūkstošiem gadu. dievs ir paziņojis, ka jūsu dārgakmens debesīs, jūsu mirdzošā zeme nedrīkst tikt iznīcināta un galaktiskā federācija nodrošinās jūsu drošību.

these exempt premises include courts of justice, churches, cemeteries, public gardens, uninhabitable military defences, civil defence premises, lighthouses and the gibraltar museum.
ar nodokli neapliekamās telpas ir tiesas, baznīcas, kapsētas, sabiedriskie dārzi, neapdzīvoti militāri nocietinājumi, civilās aizsardzības telpas, bākas un gibraltāra muzejs.

4.14 some parts of the world will become much less hospitable to human settlement (and in extreme cases may even become virtually uninhabitable) either as a consequence of sea level rises or as a result of extreme weather conditions.
4.14 daudzi pasaules reģioni iedzīvotājiem kļūs daudz nelabvēlīgāki (un galējos gadījumos var pat kļūt neapdzīvojami) jūras līmeņa paaugstināšanās vai ārkārtēju laika apstākļu dēļ.