Je was op zoek naar: walking disability (Engels - Lets)

disability
invaliditāte

disability/
invaliditātes/

walking aids
palīgierīces staigāšanai

hearing disability
dzirdes traucējumi

disability pensions,
invaliditātes pensijas,

mobility (walking)
pārvietošanās spējas (staigāšana)

haqc disability index
haqc invaliditātes indekss

they resumed walking.
viņi turpināja iet.

(o) disability pension
(o) invaliditātes pensija;

walking, climbing steps
staigāt, kāpt pa kāpnēm

disability-related training
apmĀcĪba jautĀjumos par invaliditĀti

disability benefits (py130n);
invaliditātes pabalsti (py130n);

unsteady walking teeth staining
nestabila gaita, zobu iekrāsošanās.

if you need help with personal care or have walking difficulties because of a physical or mental disability
ja jums nepieciešama palīdzība un aprūpe vai ja jums ir pārvietošanās grūtības saistībā ar fizisku vai garīgu invaliditāti un brīdī, kas iesniedzat pieprasījumu, jūs esat jaunāks par 65 gadiem, jūs varat pretendēt uz invaliditā-

fampyra is used to improve walking ability in adults with multiple sclerosis (ms) who have a walking disability.
fampyra lieto, lai uzlabotu spēju staigāt pieaugušajiem ar multiplo sklerozi (ms), kuriem ir staigāšanas traucējumi.

it can cause disability temporarily, such as difficulty walking.
tas var radīt īslaicīgus traucējumus, piemēram, pārvietošanās grūtības.

the chmp therefore concluded that the benefits of fampyra outweigh its risks for patients with a walking disability and recommended that it be given marketing authorisation.
tādēļ chmp secināja, ka pacientu ar staigāšanas traucējumiem ieguvums, lietojot fampyra, pārsniedz šo zāļu radīto risku, un ieteica izsniegt šo zāļu reģistrācijas apliecību.

fampyra is indicated for the improvement of walking in adult patients with multiple sclerosis with walking disability (edss 4-7).
fampyra indicēts staigāšanas atvieglošanai pieaugušiem multiplās sklerozes pacientiem ar nestabilu gaitu (4-7 punkti pēc edss skalas).

fampyra is a medicine used to improve walking in adults (18 years and over) with multiple sclerosis (ms) related walking disability.
fampyra ir zāles, ko lieto, lai atvieglotu staigāšanu pacientiem (no 18 gadu vecuma) ar multiplo sklerozi un ar to saistīto nestabilo gaitu.

the chmp considered that fampyra was likely to benefit approximately one third of patients with ms who have a walking disability, and that patients benefiting from the treatment can be identified at an early stage allowing treatment to be stopped in other patients.
chmp uzskatīja, ka fampyra varētu sniegt ieguvumu aptuveni trešdaļai ms pacientu, kuriem ir staigāšanas traucējumi, un ka pacientus, kuriem ārstēšana sniedz ieguvumu, var noteikt agrīni, kas ļauj pārtraukt citu pacientu ārstēšanu.