Je was op zoek naar: we are bound (Engels - Lets)

we are bound by that rule.
mums šis noteikums ir saistošs.

we are
mēs esam

we are:
mēs

what we are
kas mēs esam

so difficulties are bound to occur.
tas rada zināmas grūtības.

both are bound to grow in the future.
abām nenovēršami ir jāpieaug nākotnē.

relations are bound by the cotonou agreement.
pušu attiecības reglamentē kotonū nolīgums.

the parts are bound, glued and fitted together.
Šīs daļas ir sasaistītas, salīmētas un saliktas kopā.

prosecutors are bound by instructions from the minister of justice.
prokuroriem ir saistošas tieslietu ministra izdotas instrukcijas.

two or more venturers are bound by a contractual arrangement; and
divus vai vairākus kopuzņēmuma dalībniekus saista vienošanās; un

occasional flaws are bound to occur in any mass production process .
jebkurā sērijveida ražošanas procesā dažkārt iespējams brāķis.

we are bound to have the largest role to play, notwithstanding our willingness or reluctance to take it on.
mēs noteikti būsim nozīmīgākais dalībnieks, neskatoties uz mūsu vēlmi vai nevēlēšanos uzņemties šo lomu.

all such entities are bound by appropriate confidentiality and data transfer agreements.
visām minētajām struktūrām ir saistoši atbilstoši konfidencialitātes un datu pārraides līgumi.

commissioner, we are bound to get into an argument here because we cannot accept everything you have proposed.
komisār, šķiet, ka mums te radīsies domstarpības, jo mēs nevaram piekrist visiem jūsu ierosinājumiem.

this is the model that europe is presenting to the world and this is the commitment to which we are bound.
Šis ir paraugs, ko eiropa parāda pasaulei un šis ir pienākums, kas mums ir jāizpilda.

the parties are bound by a contractual arrangement (see paragraphs b2–b4).
puses saista vienošanās (sk. b2–b4 punktu);

it follows that farmers are bound to play a leading role in looking after the countryside.
tāpēc lauksaimniekiem ir jābūt pirmajiem, kas rūpējas par lauku vidi.

data covers only 24 member states which are bound by the 'students directive'.
dati ietver tikai 24 dalībvalstis, kurām ir saistoša studentu direktīva.

unless we build alternative ties with the european union we are bound to fail, despite the expectations which these countries have of us.
ja mums neizdosies izveidot alternatīvas saites ar eiropas savienību, tad mēs būsim lemti neveiksmei, neskatoties uz cerībām, ko šīs valstis lolo attiecībā uz mums.

the twentieth century showed us that utopias are bound to fail without proper economic and social frameworks.
divdesmitais gadsimts mums parādījis, ka utopijām bez pienācīgām ekonomiskām un sociālām sistēmām ir lemts piedzīvot neveiksmi.