Je was op zoek naar: adult onset diabetes (Engels - Lithouws)

or adult-onset aetiology.
vaikystje arba suaugusiojo amziuje.

either childhood or adult-onset etiology.
prasidjs vaikystje arba suaugusij amziuje.

type 2 diabetes is also known as non-insulin-dependent diabetes mellitus or maturity onset diabetes.
2 tipo diabetas taip pat vadinamas nuo insulino nepriklausomu mellitus diabetu arba diabetu, kuriuo susergama suaugusiame amziuje.

new onset diabetes mellitus or hyperglycaemia, or exacerbation of pre-existing diabetes mellitus, hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia.
cukrinio diabeto ar hiperglikemijos atsiradimas arba cukrinio diabeto pasunkėjimas, hipertrigliceridemija, hipercholesterolemija

new onset diabetes mellitus, hyperglycaemia or exacerbation of existing diabetes mellitus has been reported in patients receiving protease inhibitors.
proteazs inhibitoriais gydomiems pacientams stebta naujai atsirads cukrinis diabetas, hiperglikemija ar esamo cukrinio diabeto pamjimas.

in adults with adult-onset ghd, therapy should start with a low dose, 0.15 - 0.3 mg per day.
suaugusiųjų, kuriems aht išsivystė suaugusiame amžiuje, gydymas pradedamas skiriant nedidelę dozę – 0,15 – 0,3 mg per parą.

hyperglycaemia new onset diabetes mellitus, hyperglycaemia, and exacerbation of existing diabetes mellitus have been reported in patients receiving protease inhibitors.
hiperglikemija gauti pranesimai apie pacientus, gydomus proteazi inhibitoriais, kuriems naujai diagnozuotas cukrinis diabetas, hiperglikemija ar pasunkjo jau esamo cukrinio diabeto eiga.

supporting data from a study on adult-onset ghd patients were generally consistent with those of the pivotal studies, with some improvements in bmd.
patvirtinantys duomenys, gauti tyrime, kuriame dalyvavusiems asmenims ghd išsivystė pasiekus suaugusiųjų amžių, iš esmės panašūs į gautuosius pagrindiniuose tyrimuose, su šiek tiek didesniu kmt pagerėjimu.

new onset diabetes mellitus, high blood sugar or an increase in severity of existing diabetes mellitus has been rarely reported in patients receiving protease inhibitors.
aprasyta atvej, kuomet proteazs inhibitorius vartojantiems pacientams nustatytas padidjs cukraus kiekis kraujyje, diagnozuotas cukrinis diabetas arba pasunkjo jau esantis cukrinis diabetas.

hyperglycaemia new onset diabetes mellitus, hyperglycaemia or exacerbation of existing diabetes mellitus has been reported in patients receiving protease inhibitors (pis) .
hiperglikemija pacientams, gydomiems proteazs inhibitoriais (pi) , gali prasidti cukrinis diabetas, hiperglikemija ar pamti jau esamas diabetas.

28 hyperglycaemia new onset diabetes mellitus, hyperglycaemia or exacerbation of existing diabetes mellitus has been reported in patients receiving protease inhibitors (pis).
hiperglikemija pacientams, gydomiems proteazės inhibitoriais (pi), gali prasidėti cukrinis diabetas, hiperglikemija ar paūmėti jau esamas diabetas.

not known*: new onset diabetes mellitus or hyperglycaemia, or exacerbation of pre-existing diabetes mellitus (see section 4.4) .
daznumas nezinomas *: cukrinio diabeto ar hiperglikemijos atsiradimas arba cukrinio diabeto pasunkjimas (zr.4. 4 skyri) .

diabetes mellitus/ hyperglycaemia new onset diabetes mellitus, hyperglycaemia, or exacerbation of existing diabetes mellitus has been reported in patients receiving antiretroviral therapy, including pis.
cukrinis diabetas / hiperglikemija gydant antiretrovirusiniais vaistais, įskaitant pi, pasitaikė naujų susirgimų cukriniu diabetu, hiperglikemijos ar esamo cukrinio diabeto paūmėjimo atvejų.

adult patients treated with somatropin, following diagnosis of growth hormone deficiency in childhood, reported undesirable effects less frequently than those with adult-onset growth hormone deficiency.
suaugusiesiems pacientams, su augimo hormono nepakankamumu, nustatytu vaikystje, gydytiems su somatropinu, nepageidaujami poveikiai buvo stebti reciau nei tiems, kuriems augimo hormono nepakankamumas nustatytas suaugusiojo amziuje.

somatropin biopartners is indicated for the replacement therapy of endogenous growth hormone in adults with childhood- or adult-onset growth hormone deficiency (ghd).
somatropin biopartners skirtas endogeninio augimo hormono pakaitinei terapijai suaugusiesiems, kuriems endogeninio augimo hormono trūkumas (aht) prasidėjo vaikystėje arba suaugusiame amžiuje.

adult patients in general, in patients with adult-onset growth hormone deficiency, oedema, muscle pain, joint pain and disorders were reported early in therapy and tended to be transient.
suaugusieji bendrai pacientams su augimo hormono nepakankamumu, atsiradusiu suaugusiojo amziuje anksti terapijos metu buvo nustatyta edema, raumen skausmas, snari skausmas ir sutrikimai ir sios reakcijos yra laikino pobdzio.

adult-onset: the patient must have growth hormone deficiency as a result of hypothalamic or pituitary disease, and at least one other hormone deficiency diagnosed (except for prolactin).
suaugusiesiems išsivystęs sutrikimas: pacientams augimo hormono trūkumą turėjo sukelti pagumburio ar hipofizio liga, taip pat diagnozuotas dar nors vieno hormono (išskyrus prolaktiną) trūkumas.

avandia is used in adult patients (particularly those who are overweight) who have non insulin-dependent diabetes (type 2 diabetes, also known as non-insulin-dependent diabetes mellitus or maturity onset diabetes) .
preparatas avandia skirtas pacientams (ypac turintiems antsvorio) , sergantiems nuo insulino nepriklausomu diabetu (antrojo tipo cukriniu diabetu, dar vadinamu nuo insulino nepriklausomu diabetu arba subrendus gytu diabetu) , gydyti.

in patients with adult-onset growth hormone deficiency swelling, muscle pain, joint pain and disorders have been reported early in therapy with somatropin but these effects tended to be transient (short- lived).
suaugusiesiems pacientams, kuriems yra augimo hormono stokos pradžia: tinimas, raumenų skausmas, sąnarių skausmas ir sutrikimai buvo stebėti gydymo su somatropinu pradžioje bet šitie poveikiai buvo dažniausiai laikino pobūdžio.

type 2 diabetes is a disease in which your pancreas does not make enough insulin to control the sugar in your blood or where your body does not respond normally to the insulin it produces (formerly known as non-insulin-dependent diabetes mellitus or maturity onset diabetes).
2 tipo diabetas yra liga, kuomet jūsų kasa negamina pakankamai insulino cukraus kiekiui kraujyje kontroliuoti ar kai jūsų organizmas normaliai nereaguoja į gaminamą insuliną (dar vadinamas nuo insulino nepriklausomu cukriniu diabetu arba diabetu, kuriuo susergama suaugusiame amžiuje)