Je was op zoek naar: after short bresk both (Engels - Lithouws)

a possible risk after short term treatment cannot be excluded.
negalima atmesti ir galimos trumpalaikio gydymo pioglitazonu rizikos.

a possible risk after short term treatment with pioglitazone cannot be excluded.
negalima atmesti ir galimos rizikos po trumpai trukusio gydymo pioglitazonu.

the plasma clearance after short-term intravenous infusion of roflumilast is about 9.6 l/h.
trumpos intraveninės infuzijos būdu pavartoto roflumilasto plazmos klirensas yra maždaug 9,6 l/val.

information shall be provided on whether delayed or immediate effects can be expected after short or long-term exposure.
pateikiama informacija apie galimą tikėtiną uždelstą ar ūmų poveikį dėl trumpalaikio ar ilgalaikio sąlyčio su medžiaga (mišiniu).

linder, r.e. et al., (1992) endpoints of spermatoxicity in the rat after short duration exposures to fourteen reproductive toxicants.
linder, r.e. et al., (1992). endpoints of spermatoxicity in the rat after short duration exposures to fourteen reproductive toxicants.

undesirable effects that resulted from prolonged physiological stress in response to a non-homeostatic state of coagulation were not seen after short exposure comparable to that in clinical use, even at much higher doses.
jei medikamento ekspozicija trumpa, panaši kaip vartojant kliniškai, nepageidaujamo poveikio, kuris galėtų atsirasti dėl ilgo fiziologinio streso, kaip reakcijos į nehomeostazinę krešėjimo būklę, nepastebėta net vartojant daug didesnes dozes.

in contrast to long-term administration of ritonavir, there was no significant interaction with bupropion after short-term administration of low doses of ritonavir (200 mg twice daily for 2 days), suggesting reductions in bupropion concentrations may have onset several days after initiation of ritonavir co-administration.
priešingai tiems atvejams, kai ritonaviro vartojama ilgai, trumpalaikis mažų ritonaviro dozių (200 mg du kartus per parą 2 dienas) vartojimas nesukėlė reikšmingos sąveikos su bupropionu, tai rodo, kad bupropiono koncentracija gali pradėti mažėti praėjus keletui dienų po to, kai kartu pradėta vartoti ritonaviro.