Je was op zoek naar: alertness (Engels - Lithouws)

alertness and mood
budrumas ir nuotaika

change in mental status or alertness
psichikos ar budrumo pokytis

it is in a state of heightened alertness.
ji labai atidžiai stebi visus pokyčius ir yra ypač budri.

importance of alertness and of attitude to other road users,
budrumo ir požiūrio į kitus eismo dalyvius svarba,

bridion is not known to have an effect on alertness or concentration.
bridion budrumo ar dėmesio sukaupimo neveikia.

if a lack of alertness is encountered, appropriate countermeasures shall be used.
jei budrumas sumažėja, naudojamos atitinkamos priemonės.

is a medicine that promotes alertness and is used to treat sleep disorders.
vaistas, didinantis aktyvumą ir vartojamas gydyti nuo miego sutrikimų

caffeine or theophylline (these substances help restore mental alertness).
kofeino ar teofilino (šios medžiagos padeda atkurti protinį budrumą).

clinical alertness to the possibility of co-incidental meningitis should be maintained.
btina islikti kliniskai atidiems dl galimo atsitiktinai kartu pasireiskiancio meningito.

if insufficient sleep duration occurs, the likelihood of impaired alertness may be increased.
jei miego trukmė yra nepakankama, didėja tikimybė, kad sumažės paciento budrumas .

fatigue is a threat to aviation safety because it results in reduced alertness and performance.
nuovargis kelia pavojų oro eismo saugumui, nes jis mažina atidumą ir darbingumą.

in addition, quality of sleep and morning alertness significantly improved with circadin compared to placebo.
be to, lyginant su placebu, vartojant circadin zymiai pagerjo miego kokyb ir sumazjo bdravimo ryte atvej.

azopt may impair the ability to perform tasks requiring mental alertness and/or physical coordination.
azopt gali pabloginti gebėjimą atlikti užduotis, reikalaujančias protinio budrumo ir (arba) fizinės koordinacijos.

the commander shall consult all crew members on their alertness levels before deciding the modifications under subparagraphs 1 and 2.
prieš nuspręsdamas dėl 1 ir 2 dalyje numatytų pakeitimų, orlaivio vadas su visais įgulos nariais aptaria jų budrumo lygį.

one of the active ingredients may impair the ability to perform tasks requiring mental alertness and/or physical coordination.
viena iš veikliųjų medžiagų gali sutrikdyti gebėjimą atlikti užduotis, kurias atliekant reikia protinio budrumo ir (arba) judesių koordinacijos.

however, while coffee is a stimulant and causes a temporarily increased level of alertness, fatigue is symptomatic of its withdrawal.
nors kava yra stimuliuojantis gėrimas ir laikinai šiek tiek padidina budrumą, dėl nuovargio jis paprastai sumažėja.

if insufficient sleep duration occurs, the likelihood of impaired alertness may be increased (section 4.5) .
jei miego trukm yra nepakankama, didja tikimyb, kad sumazs paciento budrumas (zr.4. 5 skyri) .

patients must be advised to exercise caution during activities requiring a high degree of alertness, e. g., driving or operating machinery.
reikia spti pacientus bti atsargiems uzsiimant veikla, reikalaujancia labai geros reakcijos, pvz., vairuojant ar valdant mechanizmus.

3 watchkeeping duties, number of ship's personnel, particularly with implications on crew fatigue, alertness and performance;.
budėjimo pareigos, laivo personalo narių skaičius, ypač atsižvelgiant į įgulos nuovargį, budrumą ir darbo atlikimą;

-medicines, beverages and foods containing:caffeine or theophylline (these substances help restore mental alertness) .
vaistus, grimus ir maisto produktus, kuri sudtyje yra: kofeino ar teofilino (sios medziagos padeda atkurti protin budrum) .