Je was op zoek naar: alternating sides (Engels - Lithouws)

alternating
kintamasis

alternating current
kintamoji srovė

phase alternating line
fazės kaitaliojimo linija

alternating voltage relays
kintančios įtampos relės.

1 and 2 m/s2 alternating
1 ir 2 m/s2 (pakaitomis)

dm = 1 and 2 m/s2 alternating
dm = 1 ir 2 m/s2 (pakaitomis)

alternating torque test as per annex 9.
9 priede aprašytas kintamojo sukimo momento bandymas.

the power factor of the alternating current supply,
kintamosios srovės maitinimo galios koeficientas

all europe has 230 volt, 50 cycle alternating current.
visoje europoje naudojama 230voltų 50 hercų kintamoji elektrossrovė.

alternating doses, 200 mg and 400 mg every other day
kintamos dozės, po 200 mg ir 400 mg kasdien

type of electrical supply (direct or alternating current);
elektros srovės tiekimo tipais (nuolatinė arba kintama srovė);

with an alternating test force the resulting load is equal to zero.
taikant kintamojo ženklo jėgą, bendroji apkrova yra lygi nuliui.

alternating-current or direct-current motoring dynamometers;
kintamosios srovės arba nuolatinės srovės varomieji dinamometrai;

dm alternating between 1 m/s2 and 2 m/s2
dm kinta nuo 1 m/s2 iki 2 m/s2

direct current/alternating current/number of phases: …
nuolatinė srovė / kintamoji srovė / fazių skaičius: ...

infanrix hexa is for deep intramuscular injection, preferably at alternating sites for subsequent injections.
infanrix hexa švirkščiama giliai į raumenis, keičiant kiekvienos injekcijos vietą.

direct current/alternating current [2] strike out what does not apply.
nuolatinė srovė/kintamoji srovė [2] išbraukti, kas netinka.

alternating current (ac) is electric current in which the direction of electric charge varies
kintamoji elektros srovė (ac) – tai elektros srovė, kurios dalelės juda skirtinga kryptimi

consider a more flexible use of languages (for instance, alternating between czech and slovak);
apsvarstyti lankstesnio kalbų naudojimo galimybę (pvz., galimybę kaitalioti čekų ir slovakų kalbas);

suitable measurement techniques include: paramagnetic alternating pressure, magnetic torsion balance or zirconium dioxide probe.
tinkami matavimo būdai – paramagnetinio kintančio slėgio, magnetinių sukamųjų svarstyklių arba cirkonio dioksido zondo metodai.