Je was op zoek naar: annihilate (Engels - Lithouws)

annihilate
anihiliacija

this would cause material injury and thus annihilate the efforts made by the industry to restructure.
būtų daroma materialinė žala ir tokiu būdu būtų sunaikintos pramonės restruktūrizavimosi pastangos.

this would cause material injury and annihilate the investment and recovery efforts made by the industry in the past years.
dėl to būtų daroma materialinė žala ir mažinamos pastaraisiais metais pramonės atliktos investicijos bei dėtos atsigavimo pastangos.

the choice is simple: either we annihilate terrorism, or terrorism will visit apocalypse on the world.
pasirinkimas paprastas: arba mes sunaikinsime terorizmą, arba terorizmas nubaus pasaulį apokalipse.

i believe that these are two extremes: neither should we annihilate tuna stocks nor should we destroy the sector that relies completely on it.
man atrodo, kad tai du kraštutinumai: neturėtume nei naikinti tunų išteklių, nei griauti sektorių, kuris vien tik nuo to priklauso.

vizamyl is a radioactive medicinal product that emits positrons, which annihilate with electrons to produce gamma rays, and must be handled with safety measures to minimise radiation exposure to clinical personnel and patients.
vizamyl yra radioaktyvus vaistinis preparatas, išspinduliuojantis pozitronus, kurie anihiliuoja su elektronais, sudarydami gama spindulius, todėl jį tvarkant reikia imtis saugos priemonių, kad būtų sumažinta klinikos personalui ir pacientams tenkanti radiacijos ekspozicija.

however, there is also the continuing massive restriction of civil freedoms, the oppression of religious minorities to the extent of attempting to expel or destroy them through bloodshed, curtailing their freedom of information and freedom of the press, attempting to annihilate the opposition press and the free trade unions, and the list goes on.
tačiau toliau masiškai ribojamos pilietinės laisvės, slopinamos religinės mažumos, bandoma praliejant kraują ir ribojant informacijos bei spaudos laisvę jas išstumti ar sunaikinti, bandoma sunaikinti opozicijos spaudą ir laisvas profesines sąjungas, - sąrašą galima tęsti toliau.