Je was op zoek naar: bothnian (Engels - Lithouws)

bothnian sea
botnijos jūra

bothnian herring
botnijos įlankos silkių ištekliai

bothnian bay herring
botnijos įlankos silkės

sites in bothnian sea
vietos botnijos jūroje

bothnian bay and bothnian sea
botnijos įlanka ir botnijos jūra

bothnian corridor: luleå – oulu
botnijos koridorius: luleå–oulu

cod in the eastern baltic and herring in the bothnian sea are well-managed.
rytinės baltijos jūros dalies atlantinių menkių ištekliai ir botnijos jūros atlantinių silkių ištekliai valdomi tinkamai.

there are smaller stocks in the bothnian sea, the gulf of riga and the western baltic.
mažesni silkių ištekliai aptinkami botnijos jūroje, rygos įlankoje ir vakarinėje baltijos jūros dalyje.

sites in the area extending from the southern bothnian sea to the archipelago sea and the western gulf of finland
vietos teritorijoje nuo baltijos jūros pietų botnijos srities iki baltijos jūros salų srities ir vakarinės suomijos įlankos srities

there are smaller stocks in the bothnian sea, the bothnian bay, the gulf of riga and the western baltic.
mažesni ištekliai aptinkami botnijos jūroje, botnijos įlankoje, rygos įlankoje ir vakarinėje baltijos jūros dalyje.

(e) herring (clupea harengus) in ices subdivision 30 (bothnian sea herring);
e) silkių (clupea harengus) ices 30 pakvadratyje (botnijos jūros silkių),

ices statistical sub-division 30 (bal 30) (commonly known as the southern bothnian bay)
30 ices statistinis parajonis (30 bal) (paprastai vadinamas pietine botnijos įlankos dalimi)

sites in the quark and the bothnian sea, extending to the archipelago sea (for phytoplankton the latter is excluded and integrated in type bc9)
vietos kvarke ir botnijos jūroje iki archipelago jūros (fitoplanktono tyrimams pastaroji sritis priskiriama ne šiam tipui, bet bc9 tipui)

in contrast, bothnian sea herring would experience the biggest overall tac decrease in 2016: a drop of –35%, to 103 254 tonnes.
tuo tarpu botnijos jūros silkių išteklių blsk 2016 m. bus sumažintas daugiausia, t. y. 35 proc. – iki 103 254 tonų.

the small stock of herring in the bothnian bay is considered by ices to be data-limited so it is not at present possible to fully evaluate the stock's status as the basis of catch advice.
ices nuomone, duomenų apie mažą silkių išteklių botnijos įlankoje trūksta, todėl šiuo metu neįmanoma iki galo įvertinti šio ištekliaus būklės, kuria remiantis teikiama žvejybos rekomendacija.

the commission proposes to increase catch limits for 6 out of 10 fish stocks (western, bothnian and central herring, sprat, plaice and main basin salmon) and to decrease catch limits for 2 stocks (gulf of riga herring and gulf of finland salmon).
Šešių iš dešimties išteklių (vakarinės dalies, botnijos įlankos ir centrinės dalies silkių, šprotų bei jūrinių plekšnių išteklių ir pagrindinio baseino lašišų išteklių) sužvejojamo kiekio apribojimus komisija siūlo padidinti, o dviejų išteklių (rygos įlankos silkių ir suomijos įlankos lašišų) – sumažinti.