Je was op zoek naar: categorised (Engels - Lithouws)

cargo is not categorised.
krovinys neturi kategorijos.

categorised sorting@info:whatsthis
kategorizuotas rikiavimas@info:whatsthis

these can be categorised as follows.
investicijas galima suskirstyti į tokias grupes:

costs can be categorised as follows:
kaštai galėtų būti skirstomi taip:

such findings will be categorised as follows:
tokie pastebėjimai klasifikuojami taip:

airport activities can be categorised as follows:
oro uosto veiklą galima suskirstyti į šias rūšis:

such proposals may immediately be categorised as rejected.
tokie pasiūlymai gali būti iš karto priskirti atmestų pasiūlymų kategorijai.

thus, the frequency goup is categorised as not known.
dl sios priezasties daznio grup laikoma nezinoma.

countries can be categorised into three geographical groups.
Šalis galima suskirstyti į tris geografines grupes.

thus, the frequency grouping is categorised as not known.
todl sio nepageidaujamo poveikio daznis laikomas nezinomu.

a specific service shall be categorised in only one category.
konkreti paslauga priskiriama tik vienai kategorijai.

the period for repayment of 180 days laid down for those categorised
iš tiesų naujiems mokesčių mokėtojams, t. y. mažiau nei prieš 12 mėnesių

current liabilities can be categorised in a similar way to current assets.
trumpalaikiai įsipareigojimai gali būti skirstomi panašiai kaip ir trumpalaikis turtas.

in table 7a of part i, design organisations are categorised as follows:
i dalies 7 a lentelėje projektavimo organizacijos skirstomos į šias kategorijas:

one foot from each bird shall be checked and each categorised into three groups:
patikrinama kiekvieno paukščio viena pėda ir priskiriama vienai iš trijų grupių:

feed can be categorised in feed materials, compound feed, feed additives and medicated feed.
pašarai gali būti skirstomi į pašarines žaliavas, kombinuotuosius pašarus, pašarų priedus ir vaistinius pašarus.

for recurring fair value measurements categorised within level 3 of the fair value hierarchy:
pakartotinai nustatant tikrąją vertę, kuri priskiriama tikrosios vertės hierarchijos 3 lygiui:

the volume of loans granted by participating financial intermediaries, categorised by national origin;
paskolų, kurias suteikė dalyvaujantys finansiniai tarpininkai, dydis pagal kilmės šalį;

local and general adverse reactions reported following primary vaccination with ambirix were categorised by frequency.
po pirminės vakcinacijos ambirix vakcina stebėtos vietinės ir bendrosios nepageidaujamos reakcijos suskirstos pagal dažnį.

the data used for the uncertainty analysis of emissions from each emission source, categorised according to process;
pagal procesus sugrupuoti duomenys, naudoti kiekvieno taršos šaltinio išmetamųjų Šesd kiekio neapibrėžčių analizei atlikti;