Je was op zoek naar: characterised (Engels - Lithouws)

it is characterised by:
europos sąjungai būdinga:

these interfaces are characterised by:
tos sąsajos apibūdinamos:

the type of speedometer as characterised by:
greitmačiu, su šiomis charakteristikomis:

the transaction involves/is characterised by:
sandoriui priskiriami (sandorį apibūdina) šie elementai:

it is characterised by the following features:
jai būdingi šie bruožai:

matrix applied characterised autologous cultured chondrocytes
ant matricos perkelti charakterizuoti autologiniai kultivuoti chondrocitai

geology characterised according to composition and structure.
geologija apibūdinama pagal sudėtį ir struktūrą.

the emitted level of noise is characterised by:
keliamo triukšmo lygį apibūdina:

this syndrome is characterised by large ovarian cysts.
siam sindromui bdingos didels kiausidzi cistos.

climate – the area’s climate is characterised by:
klimato ypatybės. vietovės klimatui būdinga:

however it is also characterised by additional implementation risks.
tačiau ši pasirinktis taip pat pasižymi papildoma įgyvendinimo rizika.

two minor metabolites of atazanavir in plasma have been characterised.
is si metabolit apibdinti du, randami plazmoje.

neuro-motor events are mainly characterised by weakness.
neuromotorikos sutrikimai dazniausiai pasireisk silpnumu.

"ppps are therefore often characterised by the public sector:
todėl „viešasis sektorius dažnai reikalauja iš vpp šių sąlygų ar išlygų:

each implant contains matrix applied characterised autologous cultured chondrocytes.
kiekvieną implantą sudaro ant matricos perkelti charakterizuoti autologiniai kultivuoti chondrocitai.

usually analyte stability is well characterised under various storage conditions.
paprastai analitės stabilumas gerai apibūdinamas pagal įvairias laikymo sąlygas.

europe's demographic situation is therefore characterised by four elements:
todėl europos demografinei padėčiai būdingi šie keturi bruožai:

3.12 tourism policy is characterised by its cross-cutting nature.
3.12 turizmo politikai būdinga sąsaja su kitų sektorių politika.

it is characterised by clay-limestone (magnesium-potassium) soils.
regionui būdingi molingi ir kalkiniai dirvožemiai (magnis, kalis).

skin toxicity, characterised by degenerative/regressive changes, was observed with capecitabine.
pastebėtas toksinis kapecitabino poveikis odai, apibūdinamas kaip degeneraciniai/regresiniai pokyčiai.