Je was op zoek naar: checking the purity of water in the facility (Engels - Lithouws)

f fraction of water in the sample
f vandens dalis imtyje

the purity of the substances and mixtures.
medžiagų ir mišinių grynumas.

determination of the purity of the elemental sulphur
elementinės sieros grynumo nustatymas

mass of water in the pycnometer at 20 °c:
vandens piknometre masė esant 20 °c temperatūrai:

check on absorption of water in the production establishment
vandens absorbavimo patikrinimas gamybos ĮmonĖje

the purity of substances and mixtures;
medžiagų ir mišinių grynumą;

studying the effects of climate change on the quality of water in the mediterranean,
klimato kaitos poveikio vandens kokybei viduržemio jūros regione tyrimų,

the purity of the test substance should be at least 95 %.
bandomosios medžiagos grynumas turi būti bent 95 %.

the methods of analysis necessary for checking the purity criteria referred to in article 8;
analizės metodai, būtini grynumo kriterijams patikrinti, kaip nurodyta 8 straipsnyje,

we do not need drops of water in seas of milk.
mums nereikia vandens lašo pieno jūroje.

the level of water in the water bath ought to be above the level of solution in the flask.
vandens lygis vonioje turėtų būti aukščiau už tirpalo kolboje lygį.

- mild oedema (accumulation of water in the tissues) has been observed.
- buvo stebima nedidelė edema (skysčių sulaikymas audiniuose).

place 100 g of rectified concentrated must and 100 ml of water in the distillation flask.
i distiliavimo kolbą įpilkite 100 g rektifikuotos koncentruotos misos ir 100 ml vandens.

when determining trace elements, the purity of the reagents must be checked by a blank test.
nustatant mikroelementus, reagentų grynumas turi būti patikrintas darant tuščiąjį bandymą.

c) recognition of the importance of water in consolidating peri-urban agricultural areas.
c) vandens svarbos pripažinimo, sutelkiant miesto apylinkių žemės ūkio paskirties vietoves.

the sucrose content of the syrup used, where the purity of the latter is not less than 98 %;
sacharozės naudojamame sirupe, jei jo grynumas yra ne mažesnis kaip 98 %, kiekio

place 100 g of rectified concentrated must and 100 ml of water in the distillation flask.
i distiliavimo kolbą įpilama 100 g rektifikuotos koncentruotos misos ir 100 ml vandens.

procedures to check the purity of cultures of the harmful organisms for freedom from parasites and other harmful organisms,
kenksmingų organizmų kultūrų grynumo patikrinimo tvarkos numatymą, kad būtų nustatyta, ar jose nėra parazitų ir kitų kenksmingų organizmų,

where the production refund is paid for starch falling with cn code 1108, the purity of starch in the dry matter must be at least 97 %.
skiriant gamybos grąžinamąją išmoką už krakmolą, klasifikuojamą pagal kn 1108 kodą, gryno krakmolo sausosios medžiagos kiekis turi būti ne mažesnis kaip 97 %.

where the production refund is paid for starch falling within cn code 1108, the purity of starch in the dry matter must be at least 97 %.
skiriant gamybos grąžinamąją išmoką už krakmolą, klasifikuojamą pagal kn 1108 kodą, gryno krakmolo sausosios medžiagos kiekis turi būti ne mažesnis kaip 97 %.