Je was op zoek naar: conferred (Engels - Lithouws)

rights conferred
suteikiamos teisės

powers conferred upon
suteikti įgaliojimai

tasks conferred on the ecb
ecb pavesti uždaviniai

powers conferred on the commission
komisijai suteikti įgaliojimai

a benefit is thereby conferred.
tokiu būdu yra suteikta naudos.

article 146.4 - rights conferred
d. suteiktos teisės

rights conferred by a trade mark
prekių ženklo suteikiamos teisės

and a benefit is thereby conferred.
tokiu būdu yra suteikiama nauda.

the extent of the conferred powers;
suteikiamų galių apimtį;

implementing powers conferred on the commission
komisijai suteikti įgyvendinimo įgaliojimai

" conferred powers and committee procedures"
„suteikti Įgaliojimai ir komiteto darbo tvarka“

rights conferred by a community trade mark
bendrijos prekių ženklų suteikiamos teisės

and where a benefit is thereby conferred.
ir jei tuo būdu suteikiamos lengvatos.

assignment conferred on a member: see minutes
užduoties pavedimas nariui (žr. protokola)

they therefore conferred no economic advantage on bpn.
todėl šiomis priemonėmis bpn nesuteikta ekonominio pranašumo.

powers conferred on the commission and committee procedure
komisijai suteikti Įgaliojimai ir komiteto darbo tvarka

exercise the other powers conferred by this statute.
vykdo kitus šiuo statutu suteiktus įgaliojimus.

limitation of the rights conferred by the design right
teisės į dizainą suteikiamų teisių apribojimas

the existence of an advantage conferred through state resources
dėl naudos, suteiktos iš valstybinių išteklių, buvimo

waste statistics/implementing powers conferred on the commission
suteikti įgaliojimai / atliekų statistika