Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the site of action of thiazide diuretics is primarily in the renal distal convoluted tubule.
svarbiausia tiazidinių diuretikų veikimo vieta yra distaliniai vingiuotieji inkstų kanalėliai.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hydrochlorothiazide the site of action of thiazide diuretics is primarily in the renal distal convoluted tubule.
hidrochlorotiazidas tiazidiniai diuretikai daugiausia veikia distaliniuose vingiuotuose inkstų kanalėliuose.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
41 hydrochlorothiazide the site of action of thiazide diuretics is primarily in the renal distal convoluted tubule.
nustatyta, jog žievinėje inkstų dalyje yra didelio afiniteto receptorių, kuriuose yra pirminio prisijungimo vietos, būtinos tiazidinių diuretikų poveikiui pasireikšti ir distaliniuose vingiuotuose inkstų kanalėliuose nacl reabsorbcijai slopinti.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
overly long articles and sentences, unnecessarily convoluted wording and excessive use of abbreviations should be avoided.
reikėtų vengti perdaug ilgų straipsnių ir sakinių, bereikalingai sudėtingo formulavimo ir perdėto santrumpų naudojimo.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
competition and general consumer education also serve to enhance consumer protection, but excessively convoluted rules do not.
konkurencija ir bendras vartotojų švietimas taip pat padeda stiprinti vartotojų apsaugą, o pernelyg įmantrios teisės normos - ne.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
it has been shown that there is a high-affinity receptor in the renal cortex as the primary binding site for the thiazide diuretic action and inhibition of nacl transport in the distal convoluted tubule.
nustatyta, jog žievinėje inkstų dalyje yra didelio afiniteto receptorių, kuriuose yra pirminio prisijungimo vietos, būtinos tiazidinių diuretikų poveikiui pasireikšti ir distaliniuose vingiuotuose inkstų kanalėliuose nacl reabsorbcijai slopinti.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
absorbers having no magnetic loss and whose incident surface is non-planar in shape, including pyramids, cones, wedges and convoluted surfaces;
absorberiai, kuriuose nėra magnetinių nuostolių ir kurių sugeriantis paviršius yra neplokščias, įskaitant piramidinius, kūginius, pleištinius ir spiralinius paviršius;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
absorbers having no magnetic loss and whose incident surface is non-planar in shape, including pyramids, cones, wedges and convoluted surfaces;
absorberiai, kuriuose nėra magnetinių nuostolių ir kurių sugeriantis paviršius yra neplokščias, įskaitant piramidinius, kūginius, pleištinius ir spiralinius paviršius;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
we need to bring the reform of the structural funds particularly into this discussion, because the cap as it stands is overcomplicated, convoluted and difficult to get public support for, whereas the structural funds would be a much cheaper, more effective way to deliver public environmental goods.
mums ypač reikia įsitraukti į diskusiją dėl struktūrinių fondų reformos, nes dabartinbŽŪp yra labai sudėtinga, paini, todėl menkai remiama visuomenės, o struktūriniai fondai būtų gerokai lengvesnis ir veiksmingesnis būdas tiekti visuomenei ekologiškus produktus.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
however, in spite of the declared intentions, this new regulation leads to the generation of new convoluted statistics, an increase in the statistical burden on national institutes and businesses, whether in terms of red tape or financial costs, contrary to the commitments made on several occasions to simplify and reduce this load.
tačiau, nepaisant paskelbtų ketinimų, šis naujas reglamentas paskatintų naujos painios statistikos rinkimą, padidintų statistinę naštą, susijusią su didesne biurokratija arba finansinėmis išlaidomis, nacionalinėms institucijoms ir įmonėms, prieštaraudamas kelis kartus duotiems įsipareigojimus šią naštą supaprastinti ir sumažinti.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: