Je was op zoek naar: copy x of (Engels - Lithouws)

x % of sampling events
x % ėminių ėmimo kartų

part x of annex i is deleted.
i priedo x dalis išbraukiama.

maximum excursion of point x of sfad
didžiausias sfad x taško nuokrypis

maximum excursion of point x of sfad
didžiausias sfad x taško nuokrypis

see page[ x] of this official journal.
šio oficialiojo leidinio[ x] psl.

regional workshop on article x of the convention
regioninis seminaras konvencijos x straipsnio klausimu.

(title x of directive 2006/112/ec)
(direktyvos 2006/112/eb x antraŠtinĖ dalis)

calculate the arithmetic mean x‾ of the n repeated measurements.
apskaičiuojamas n kartotinių matavimų aritmetinis vidurkis x‾

an article on the future review of annex x of the wfd.
straipsniu dėl vpd x priedo peržiūros ateityje,

bear a health mark in accordance with chapter x of annex i;
pažymėti sveikumo ženklu, atitinkančiu i priedo x skyriaus reikalavimus;

processed fruit and vegetables, part x of annex i;
perdirbtų vaisių ir daržovių, i priedo x dalis;

they must bear a health mark as provided for in chapter x of the annex.
moliuskai turi būti paženklinti sveikumo ženklu, kaip numatyta priedo x skyriuje.

amendment to annexes viii and x of regulation (ec) no 1774/2002
reglamento (eb) nr. 1774/2002 viii ir x priedų pakeitimas

annex x of directive 2000/60/ec is replaced by the following:
direktyvos 2000/60/eb x priedas pakeičiamas taip:

it bears a health marking conforming to the requirements of chapter x of annex i;
ant mėsos yra sveikumo ženklas, atitinkantis i priedo x skyriaus reikalavimus;

article x of the cwc which consists of assistance and protection has a particular role in this regard.
Šiuo atveju ypatingai svarbus yra cwc x straipsnis, kuriame numatytos nuostatos dėl pagalbos ir apsaugos.

chapter x of annex ii to the agreement shall be amended as follows:
susitarimo ii priedo x skyrius keičiamas taip:

regional workshop — article x of the cwc and issues of regional cooperation in the area of assistance and emergency response
regioniniai seminarai: cguk x straipsnis ir regioninio bendradarbiavimo pagalbos teikimo bei reagavimo ekstremalios situacijos atveju srityje klausimai,

in accordance with chapter x of annex i, it is transported to the country of destination under satisfactory hygienic conditions.
laikantis i priedo x skyriaus reikalavimų, gabenama į paskirties šalį patenkinamomis higienos sąlygomis.

were stored and transported as specified in chapters ix and x of the annex to directive 89/437/eec;
buvo laikomi ir gabenami taip, kaip nurodyta direktyvos 89/437/eeb priedo ix ir x skyriuose;