Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
formula i:
i formulė:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opiates similar in structure to
į alfentanilį panašių trumpai
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
changes in structure
struktūros pokyčiai
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
according to formula 4.4
apskaičiavimas pagal 4.4 formulę
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a structure to reflect priorities
struktūra, kuria parodomi prioritetai
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
concentrated butter traced in accordance with formula i of annex xiv
koncentruotas sviestas, į kurį pridėta atsekamųjų medžiagų pagal xiv priedo i formulę
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calculation of viiactual according to formula 4.5
viiactual apskaičiavimas pagal 4.5 formulę
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
according to formula 2.1 of appendix 2
pagal 2 priedėlio 2.1 formulę
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
according to formula 4.4 of appendix 2.
apskaičiavimas pagal 2 priedėlio 4.4 formulę
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calculation of total distance according to formula 3.1
viso atstumo apskaičiavimas pagal 3.1 formulę
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calculation of fpor according to formula 4.6 and table 2
fpor apskaičiavimas pagal 4.6 formulę ir 2 lentelę
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
structure to accommodate assigned revenue and provision of corresponding appropriations
struktūra, skirta paskirtoms įplaukoms ir atitinkamų asignavimų skyrimui atspindėti
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
concentrated butter subjected to marking in accordance with formula i shall be put up in sealed packs.
koncentruoto sviesto, ženklinamo kaip pagaminto pagal i formulę, pakuotės turi būti sandarios.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
calculation of viiactual according to formula 4.5 of appendix 2
viiactual apskaičiavimas pagal 2 priedėlio 4.5 formulę
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carbaglu is very similar in structure to n-acetylglutamate, which activates an enzyme that breaks down ammonia.
carbaglu struktra labai panasi n -acetilgliutamat, suaktyvinant amoniak skaidant ferment.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
the move from separate accounting to formula apportionment exerts a negligible effect on gdp and welfare.
perėjimas nuo atskiros apskaitos prie proporcingo paskirstymo pagal formulę daro nereikšmingą poveikį bvp ir gerovei.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amount li, t at time t) is determined by the following formula: i x i ¼ 1
suma li, t per laiką t), apskaičiuojama pagal šią formulę: i x i ¼ 1
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
amount li, t at time t) is determined by the following formula: i i= 1 j
li, t suma per t laiką), apskaičiuojama pagal šią formulę: i i= 1 j
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the maximum allowable aid intensity is 12,5 % net (corresponding in this case to 18,9 % gross [16].
didžiausias leistinas pagalbos intensyvumas yra 12,5 % grynosios vertės (nagrinėjamu atveju tai atitinka 18,9 % bruto vertės [16]).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
add udf structures to the file system
Įdėti į failų sistemą udf struktūras
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: