Je was op zoek naar: cross visit (Engels - Lithouws)

cross
kryžius

cross flow
skersinis srautas

cross compliance
kompleksinis paramos susiejimas

cross-check
kryžminis patikrinimas

cross-checks;
kryžminėmis patikromis;

these people do not hold polish citizenship, but they often cross the border to visit their relatives.
Šie žmonės neturi lenkijos pilietybės, bet jie dažnai kerta sieną, kad aplankytų savo gimines.

on-the-spot checks for cross-compliance would in general require several visits on the same farm.
siekiant atlikti kompleksinį paramos susiejimą vietoje, paprastai tame pačiame ūkyje reikia apsilankyti kelis kartus.

weaknesses in functioning of lpis-gis, in the performance of the on-the-spot/field visits following administrative cross-checks
Žsis-gis veikimo trūkumai, po administracinių kryžminių patikrų atliekamų patikrinimų / apsilankymų vietoje trūkumai