Je was op zoek naar: defective condition (Engels - Lithouws)

seats in defective condition
sėdynės prastos būklės.

defective
netinkamas

seats in defective condition or insecure
sėdynės prastos būklės arba nepatikimos.

seats in defective condition or insecure.
sėdynės prastos būklės arba nepatikimai pritvirtintos.

defective operation
netinkamas veikimas.

defective linkage.
trauklės defektas.

defective goods;
prekės turi defektų;

defective air locks.
defektų turintys oro šliuzai.

seats in defective condition or insecure (main parts).
sėdynės prastos būklės arba netvirtai pritvirtintos (pagrindinės dalys).

defective producing process
ydingas gamybos procesas

cable guide defective.
lyno kanalas pažeistas.

all light sources defective
visi šviesos šaltiniai turi defektų.

defective defrosting (if compulsory)
sugedusi atšildymo sistema (jeigu ji privaloma).

defective warning device(s).
sugedę įspėjamieji įtaisai.

defective air locks (3.6).
oro šliuzo trūkumai (3.6).

heavily defective lens (emitted light affected).
yra didelių šviesos sklaidytuvo defektų (yra poveikis skleidžiamai šviesai).

in such cases, there is effectively a reversal of the burden of proof, with a requirement for the defendant to present evidence to convince the court that he was not at fault, notwithstanding the defective condition of the product.
tokiais atvejais iš esmės panaikinama prievolė įrodyti, o atsakovui keliamas reikalavimas pateikti įrodymus, kad įtikintų teismą, jog jis nėra kaltas, neatsižvelgiant į tai, jog gaminys yra su trūkumais.