Je was op zoek naar: depends (Engels - Lithouws)

depends
reikia

run depends
paleisti priklausomybes

build depends
kurti priklausomybes

depends on scheme
poveikis priklausytų nuo schemos

%s depends upon %s
%s priklauso nuo %s

%s pre-depends upon %s
%s prieš-priklauso nuo %s

it depends on two elements.
tai priklauso nuo dviejų dalykų.

however, this depends on you.
tačiau tai priklauso nuo jūsų.

(depends on date of accession)
??? priklausys nuo įstojimo datos

it depends on the status quo.
tai priklauso nuo esamos padėties.

the extent of increase depends on
padidėjimo mastas priklauso nuo ritonaviro vartojimo laiko.

this period depends on the breed.
sis periodas priklauso nuo veisls.

the effectiveness of this treatment depends:
gydymo efektyvumas priklauso nuo:

that, however, depends primarily on them.
tačiau tai labiausiai priklauso nuo jų.

deferasirox metabolism depends on ugt enzymes.
deferasirokso metabolizmas priklauso nuo ugt (uridindifosfatgliukuronosiltransferaz) ferment.

e specificity of indexing also depends on:
yra trys galimybės: a) sąvoka atitinka deskriptoriaus reikšmę (pavyzdžiui, „švietimo politika“);

long term gas supply security depends mainly on
ilgalaikio dujų tiekimo užtikrinimas daugiausia priklauso nuo:

good policy depends on high-quality information.
geros politikos pagrindas – kokybiška informacija.

furthermore, obsolescence also depends on consumer behaviour.
be to, nusidėvėjimas priklauso ir nuo vartotojų elgsenos.

1.7 this development depends, in particular, on:
1.7 plėtojant vystymąsi visų pirma reikia: