Je was op zoek naar: detached house (Engels - Lithouws)

house
namas

caa house
caa house

scotch house
scotch house

house plants,
kambariniai augalai,

house prices;
būsto kainos;

for detached houses
individualiems namams

prices for detached houses
Žemės individualiems namams kainos

if evra remains even partly detached:
jei evra pleistras nors ir is dalies bna atsilups:

fold away/detached accelerator and brake pedals
atlenkiami arba nuimami akceleratoriaus ir stabdžių pedalai

the syringe cap is not detached from the luer lock.
pašalinkite oro burbuliukus

0,045 per year and dne (detached national expert)
0,045 per metus vienam deleguotajam nacionaliniam ekspertui

no large fragments of glass become detached from the interlayer.
didelės stiklo skeveldros nėra atsiskyrusios nuo tarpsluoksnio.

partitioning in front of/fold away/detached clutch pedal
su pertvara iš priekio, atlenkiamas arba nuimamas sankabos pedalas

no large fragment of glass shall become detached from the interlayer.
nuo tarpsluoksnio neatsiskiria didelių stiklo skeveldrų.

ejectable types shall not become totally detached from the vehicle when operated.
numetamieji langai juos išstūmus neturi visiškai atsiskirti nuo transporto priemonės.

164 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(perforation to allow health care provider information to be detached)
164 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(skyluts, sveikatos prieziros darbuotoj instrukcijai nuplsti)

all three studies state that the prices for detached houses corresponded to market prices.
visuose trijuose įvertinimuose nurodyta, kad žemės individualiems namams kainos atitinka rinkos kainas.

137 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (perforation to allow health care provider information to be detached)
138 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (skylutės, sveikatos priežiūros darbuotojų instrukcijai nuplėšti)

it is earmarked for detached family houses and represents about a quarter of the total value of the portfolio,
ji skirta individualiems šeimyniniams namams statyti ir sudarė apie ketvirtį visos portfelio vertės,

the total value of the land for detached houses was eur 973268 and eur 811209 for terraced houses.
visa žemės, skirtos individualiems namams, kaina buvo 973268 eur, o sudurtiniams (blokuotiesiems) namams – 811209 eur.