Je was op zoek naar: detected (Engels - Lithouws)

detected:
aptikta:

not detected
neaptikta

auto-detected
fotoaparatai (automatiškai aptikti)

substance detected
aptikta medžiaga

detected devices:
aptikti prietaisai:

components detected:...
sekamosios sudėtinės dalys:…

cyclic link detected
rasta cikliška nuoroda

other irregularities detected
kiti nustatyti pažeidimai

unknown error detected.
nustatyta nežinoma klaida.

detected major irregularities;
nustačius didelių pažeidimų,

number of infringements detected
nustatytas pažeidimų skaičius

digital line protection detected.
aptikta skaitmeninės linijos apsauga.

vcalendar version 1.0 detected.
aptikta vcalendar versija 1. 0.

= number of radionuclides detected.
= aptiktų radionuklidų skaičius.

cyclic link detected during copy
kopijuojant pastebėta cikliška jungtis

no carcinogenic potential was detected.
ikiklinikinių 2 metų trukmės tyrimu su žiurkėmis ir 6 mėnesių trukmės tyrimu su transgeninėmis pelėmis kancerogeninio vaisto poveikio nenustatyta.

amount of serious infringements detected
aptiktų rimtų pažeidimų kiekis

no other metabolites have been detected.
kitų metabolitų nenustatyta.

detected new audio input device:
pasirinkite naują garso įvesties įrenginį:

thefollowing paragraphs summarisethe mainshortcomings detected bythe court.
tolesnėse dalyse apibendrinami pagrindiniai audito rūmų nustatytitrūkumai.