Je was op zoek naar: disappointed (Engels - Lithouws)

Engels

Vertalen

disappointed

Vertalen

Lithouws

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Lithouws

Info

Engels

he was disappointed.

Lithouws

jis buvo nusivylęs.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

don't be disappointed.

Lithouws

nenusivilk.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i was disappointed in him.

Lithouws

aš buvau juo nusivylusi.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i am disappointed on two fronts.

Lithouws

mane nuvyldu dalykai.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

if so, they will have been disappointed.

Lithouws

jei taip, jiems teko nusivilti.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i am very disappointed with this report.

Lithouws

esu labai nusivylusi šiuo pranešimu.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i am sorry for those who are disappointed.

Lithouws

apgailestauju dėl tų, kurie liko nepatenkinti.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i protest, commissioner: i am very disappointed.

Lithouws

protestuoju, pone komisijos nary: esu labai nusivylęs.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

madam president, commissioner, we are rather disappointed.

Lithouws

ponia pirmininke, komisijos nary, esame gerokai nusivylę.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

in regard to by-products, i am most disappointed.

Lithouws

labiausiai nusivylusi esu dėl šalutinių produktų.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

mr president, i am very disappointed in you, mr buzek.

Lithouws

pone pirmininke, labai nusivyliau jumis, j. buzekai.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i was therefore very disappointed by what you said, mr bildt.

Lithouws

todėl mane labai nuvyljūsų žodžiai, gerb. bildtai.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i hope that by december we shall not have disappointed her in this area.

Lithouws

tikiuosi, kad iki gruodžio mėn. šioje srityje jos nenuvilsime.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

recent arrests of journalists have disappointed hopes that things were improving.

Lithouws

Įspūdį, kad situacija pagerėjo, paneigė neseniai įvykdyti žurnalistų suėmimai.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they must have been extremely disappointed with the results of the most recent summit.

Lithouws

jie turbūt nepaprastai nusivylnaujausio aukščiausio lygio susitikimo rezultatais.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

nevertheless, i am disappointed with the proposals put forward by the european commission.

Lithouws

nepaisant to, esu nusivylęs europos komisijos pateiktais pasiūlymais.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

european commission disappointed with wto arbitrators’ ruling against proposed banana import

Lithouws

europos komisija nusivylusi ppo arbitrų sprendimu, nepalankiu pasiūlytam bananų importo tarifui

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

6.1 the eesc is disappointed that the action plan addresses implementation mechanisms only vaguely.

Lithouws

6.1 eesrk apgailestauja, kad veiksmų plane nepakankamai aiškiai aptartas įgyvendinimo mechanizmas.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

mr president, i feel very disappointed that parliament has not done more today on this pesticides package.

Lithouws

pone pirmininke, jaučiuosi labai nusivylusi, kad šiandien parlamentas nepadarnieko daugiau dėl šio pesticidų paketo.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i was disappointed that after the amendments were rejected, we were unable to pass the final resolution.

Lithouws

buvau nusivylęs dėl to, kad, kai buvo atmesti pakeitimai, mes negalėjome priimti galutinės rezoliucijos.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK