Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do you have some milk?
ar turi pieno?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you have an excuse or some information?
ar jums žinoma priežastis ar kokia nors kita informacija?
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i’ll have some free time.
turėsiu laisvo laiko.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there we do have some doubts.
dėl jo mums iškilo tam tikrų abejonių.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
can you make some time for friends?
sek savo svajones!! sėkmės urte
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this may take some time.
tam gali prireikti laiko.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(fr) mr koumoutsakos, you do have some cheek!
(fr) pone g. koumoutsakai, jūs turite įžūlumo!
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
let us have some action.
imkimės veiksmų.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
however, 1992 is some time ago.
tačiau 1992-ieji buvo jau senokai.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
2.4 the trends have been visible for some time now.
2.4 tokia tendencija yra išlikusi iki šiol.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mr president, i have some questions.
pone pirmininke, užduosiu keletą klausimų.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i spoke of this some time ago.
apie tai jau esu kalbėjęs anksčiau.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
there, households have benefited from freedom of choice for some time.
tose šalyse namų ūkiai dėl tokios pasirinkimo laisvės jau kurį laiką gauna naudos.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
any vaccine can have some side effects.
visos vakcinos gali sukelti nepageidaujamą poveikį.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
it will also have some permanent tasks:
ji taip pat turės tam tikrų nuolatinių užduočių:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
commercial services were operated for some time.
komercinės paslaugos buvo teikiamos ne visą laiką.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this could possibly have some environmental impacts.
tai galėtų turėti tam tikrą poveikį aplinkai.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these patients have some side effects more often.
kai kurių šalutinių reiškinių šiems pacientams pasireiškia dažniau.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“however, we also have some concerns,” he added.
tolimiausi periferiniai regionai: toli nusidriekusi europa
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
loading crash information... (this may take some time)
@ info
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: