Je was op zoek naar: enable the next generation java plug in (Engels - Lithouws)

promise of the next generation
tai atliekų biomasė, mediena, kviečių ar kukurūzų kotai, specialios energetinės ar biomasės kultūros, pvz. miscanthus žolė.

the next generation of offshore wind
nauja jūros vėjo energijos karta

the next generation of border checks
naujos kartos patikrinimai kertant sieną

to celebrate, that the next generation lucky
atšvęsti, kad kita karta sektusi

to begin preparation for the next generation of programmes in terms of:
pradėti rengti kito laikotarpio programas, kuriose:

detailed proposals for the next generation of spending programmes.
išsamūs pasiūlymai dėl būsimų išlaidų programų.

esa is to prepare scenarios for the next generation of launchers.
eka turėtų parengti kitos leidimo įrenginių kartos scenarijus.

europe could take the lead in the next generation of the internet.
europa galėtų būti naujos kartos interneto diegimo lyderė.

3.2 the next generation of high energy-efficiency ict hardware
3.2 naujos kartos elektros energiją tausojanti irt įranga

the eurosystem is currently building the next generation of target, target2.
eurosistemoje šiuo metu kuriama naujosios kartos target-- target2.

2007–13: preparing the next generation of programmes with the inforegio site
2007–2013 m. — parengti naujos kartos programas kartu su inforegio tinklalapiu

powerful basic research is needed to provide for the next generation of innovation.
būtini stiprūs fundamentalieji tyrimai, kad būtų parengta dirva kitos kartos inovacijoms.

attention will be paid to standardisation gaps and on the next generation of tools and technologies.
dėmesys bus skiriamas standartizavimo spragoms ir naujai priemonių bei technologijų kartai.

to build capacity in the next generation of scholars and practitioners in non-proliferation policy and programming;
didinti kitos kartos mokslininkų ir specialistų gebėjimus ginklų neplatinimo politikos ir programavimo srityje.

it is now imperative to move to the next generation environment, with its new opportunities and challenges.
dabar būtina pereiti į naujos kartos aplinką, kuri teikia naujų galimybių ir verčia spręsti naujus klausimus.

the development of the next generation of supercomputers has been dubbed the "exascale project".
naujos kartos superkompiuterių kūrimas vadinamas eksalygmens projektu.

incomplete education for girls may not only affect them, but may transmit disadvantage to the next generation.
dėl nepakankamo išsilavinimo gali nukentėti ne tik pačios mergaitės, bet ir būsimosios kartos.

the present draft regulation is the proposal of the commission for the next generation of cohesion policy programmes.
Šis reglamento projektas yra komisijos pasiūlymas dėl kitos kartos sanglaudos politikos programų.

1.2.2 sub-programme 2: the next generation of high energy-efficiency ict hardware
1.2.2 2 paprogramė: naujos kartos elektros energiją tausojanti irt aparatinė įranga

technology experts, in particular with regard to the next generation of networked rfids (‘internet of things’);
technologijos ekspertai, ypač kitos kartos tinklo rda technologijų („daiktų interneto“) specialistai,