Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the inspection body or authority of both the expediting and the receiving operators have been informed of such transport operations and have agreed thereto.
siunčiančiojo ir gaunančiojo ūkio subjektų kontrolės įstaiga ar institucija buvo informuota apie tokias transportavimo operacijas ir joms neprieštarauja.
issue clearances and information for the purpose of preventing collision between aircraft under its control and of expediting and maintaining an orderly flow of traffic;
suteikia leidimus ir informaciją, kad užkirstų kelią savo valdomų orlaivių susidūrimui, ir užtikrina deramą eismo spartą bei palaiko tvarkingą eismo srautą;
(c) both the expediting and the receiving operators keep documentary records of such transport operations available for the control authority or control body.
(c) ir siunčiantysis, ir gaunantysis ūkio subjektas sudaro sąlygas kontrolės institucijai ar kontrolės įstaigai susipažinti su dokumentais patvirtintais įrašais apie tokius vežimo veiksmus.
3)another method of expediting the passage of travellers through customs control is that of providing pre-clearance facilities in the country of departure.
kitas būdas paspartinantis keliautojų perėjimą per muitinės kontrolę, tai pirminio muitinės formalumų atlikimo patalpų įrengimas išvykimo šalyje.