Je was op zoek naar: expert knowledge (Engels - Lithouws)

confidence, legal certainty and expert knowledge are crucial to this.
tam itin svarbūs pasitikėjimas, teisės aktų aiškumas ir ekspertinės žinios.

the tsi is based on best available expert knowledge at the time of preparation of the corresponding draft.
tss remiasi geriausiomis atitinkamo projekto rengimo metu ekspertų turimomis žiniomis.

members of the expert group should have complementary backgrounds and combine both scientific and practical knowledge.
ekspertų grupės nariai turėtų turėti papildomos kompetencijos ir gebėti derinti mokslines ir praktines žinias.

the telematics tsi is based on best available expert knowledge at the time of preparation of the relevant draft.
telematikos tss remiasi geriausiomis atitinkamo projekto rengimo metu ekspertų turimomis žiniomis.

‘technical expert’ means a person who provides specific knowledge or expertise to the audit team.
techninis ekspertas dalyvis, kuris teikia audito grupei specifines žinias ar atlieka ekspertizę.

additionally, an expert report on international knowledge transfer was published, presenting an overview of european practices.
be to, paskelbta ekspertų ataskaita dėl tarptautinio žinių perdavimo, kuriame pristatyta europos patirties apžvalga.

once again, i thank parliament and its rapporteur for its excellent work on this report, backed by expert knowledge.
dar kartą dėkoju parlamentui ir pranešėjui už puikų darbą rengiant šį specialistų žiniomis grindžiamą pranešimą.

the chairman may invite any person with expert knowledge of a subject on the agenda to take part in the work of the committee.
pirmininkas komiteto darbe gali pakviesti dalyvauti bet kurį asmenį, turintį specialių žinių darbotvarkėje numatytu klausimu.

it will demand general and expert knowledge of the objectives, measures and difficulties encountered in the development of european education policy.
Šiam tikslui reikalingos bendros ir išsamios žinios apie tikslus, išteklius ir problemas, susijusias su europos švietimo politikos plėtra.

in its regulatory role, eba has a mandate to develop technical standards and could usefully use its expert knowledge to continue in this task.
atlikdama reguliavimo vaidmenį, ebi turi įgaliojimus rengti techninius standartus ir gali naudingai pasitelkti savo specialistų žinias ir toliau vykdyti šią užduotį.

the tsi, which is the subject of this decision, is based on best available expert knowledge at the time of preparation of the corresponding draft.
Šiame sprendime pateiktos tss yra pagrįstos atitinkamo projekto rengimo metu turimomis geriausiomis profesinėmis žiniomis.

the current atm system has now reached a certain maturity, and any further enhancement requires an investment in terms of computational resources and expert knowledge.
dabartinė pam sistema jau pasiekė tam tikrą galimybių ribą, ir norint ją toliau tobulinti reikia skirti kompiuterinių išteklių ir pasinaudoti ekspertų žiniomis.

the panel leader must be a suitably trained person with an expert knowledge of the kinds of oils which he or she will come across in the course of their work.
degustuotojų grupės vadovas turi būti tinkamai parengtas asmuo, turintis ekspertinių žinių apie įvairias aliejų rūšis, su kuriomis susidurs savo darbe.

the data protection officer shall be selected on the basis of his or her personal and professional qualities and, in particular, his or her expert knowledge of data protection.
duomenų apsaugos pareigūnas parenkamas atsižvelgus į jo asmenines ir profesines savybes, o svarbiausia - jo profesines duomenų apsaugos žinias.

the necessary level of expert knowledge shall be determined in particular according to the data processing carried out and the protection required for the personal data processed by the controller or the processor.
būtinas dalykinių žinių lygis visų pirma nustatomas atsižvelgiant į atliekamą duomenų tvarkymą ir būtiną duomenų valdytojo arba duomenų tvarkytojo tvarkomų asmens duomenų apsaugą.

efsa has created a network of member state experts to exchange scientific knowledge and experience.
emst sukūrė valstybių narių ekspertų tinklą, kad jie galėtų dalytis mokslinėmis žiniomis ir patirtimi.

as we know, involvement of civil society would not only enhance our mutual understanding, but also improve the quality of the current fta/epa negotiations in terms of expert knowledge.
Žinia, kad pilietinės visuomenės dalyvavimas ne tik padidintų savitarpio supratimą, bet ir pagerintų šiuo metu vykstančių derybų dėl lps / eps kokybę, nes derybos būtų praturtintos pilietinės visuomenės kompetencija.

as we know, an involvement of civil society would not enhance only our mutual understanding, but also improve the quality of the current fta/epa negotiations in terms of expert knowledge.
Žinia, kad pilietinės visuomenės dalyvavimas ne tik padidintų savitarpio supratimą, bet ir pagerintų šiuo metu vykstančių derybų dėl lps / eps kokybę, nes derybos būtų praturtintos pilietinės visuomenės kompetencija.

the controller or processor shall designate the data protection officer on the basis of professional qualities and, in particular, expert knowledge of data protection law and practices and ability to fulfil the tasks referred to in article 37.
duomenų valdytojas arba duomenų tvarkytojas duomenų apsaugos pareigūną paskiria vertindamas profesinę kvalifikaciją ir visų pirma duomenų apsaugos teisės aktų ir praktikos išmanymą, taip pat gebėjimą atlikti 37 straipsnyje nurodytas užduotis.

- whether the commissionfacilitates knowledge transfer related tolessonslearnt and best practices to potentialinterested experts atthe europeanlevel; and
komisija palengvina žinių, susijusių su išmoktomis pamokomis ir geriausia praktika, perdavimą potencialiemssuinteresuo-tiems ekspertams europiniulygiu;