Je was op zoek naar: file transfer (Engels - Lithouws)

file transfer
failų siuntimai

file transfer protocol
rinkmenų persiuntimo protokolas

file transfer services,
bylų perdavimo paslaugos,

file transfer -msn plugin
failų siuntimas – msn įskiepis

file transfer %1 failed.
failo siuntimas% 1 nepavyko.: (

you canceled the file transfer
atšaukėte failo siuntimą

incoming file transfer from %s
failo atsiuntimas iš %s

file-transfer handshake failure.
operacija nepavyko:

file transfer and access management
failų persiuntimas, prieiga ir valdymas

file transfers
failų siuntimai

file transfer had problems with the file.
operacija nepavyko:

file transfer not supported by remote contact
nutolęs adresatas nepalaiko failų siuntimo

failed to start jabber file transfer manager
pradžia tvarkyklė

use facsimile (3226) educational television file transfer
useduomenų apdorojimas (3236) elektroninis mokymas

the current session already has a zmodem file transfer in progress.
Šioje sesijoje jau vykdomas zmodem failo perkėlimas.

batch file transfers
paketinis duomenų perdavimas

file transfers and other jobs
failų siuntimas ir kitos užduotys

“batch file transfer” means several individual transfers of funds which are bundled together for transmission.
paketinis duomenų perdavimas – keli atskiri lėšų pervedimai, sugrupuoti bendram siuntimui.

the default folder to save file transfers in.
numatytasis aplankas, kuriame įrašomi atsiųsti failai.

remove completed, canceled and failed file transfers from the list
pašalinti baigtus, atšauktus ir nepavykusius failų siuntimus iš sąrašo