Je was op zoek naar: filesystem (Engels - Lithouws)

filesystem
failų sistema

no filesystem
nėra failų sistemos

root filesystem:
root failų sistema:

filesystem viewer
failų sistemos žiūryklė

read-only filesystem
tik skaitymui atverta failų sistema

stay on one filesystem
likti vienoje failų sistemoje

total filesystem usage
bendras failų sistemos naudojimas

mount root filesystem read-only
prijungti šakninę failų sistemą tik skaitymui

view your filesystem as a treemap
peržiūrėti failų sistemą kaip medžio tipo žemėlapįname

protocol %1 is not a filesystem
protokolas% 1 nėra failų sistema

growing iso9660 filesystem on %1.
nepavyko atverti iso9660 failų sistemos iš% 1.

view filesystem starting from this folder
failų sistemos peržiūra pradedant nuo šio aplanko

set special iso9660 filesystem preferences.
nustatyti specialias iso9660 failų sistemos parinktis.

iso9660/ udf filesystem (size: %1)
iso9660/ udf failų sistema (dydis:% 1)

url@info/plain directory in filesystem
@info/plain directory in filesystem

cannot open %1 for writing: readonly filesystem
nepavyko atverti% 1 įrašymui: failų sistema prijungta skaitymo veiksena

different projects use different translation files filesystem layout.
skirtinguose projektuose naudojami skirtingi vertimo failų medžio išdėstymai.

case insensitive filename compare. note: useful when synchronizing windows filesystems.
lyginant failus nekreipti dėmesio į failo pavadinimo raidžių dydį. dėmesio: naudinga sinchronizuojant failus su windows kompiuteriais.