Je was op zoek naar: generalisation (Engels - Lithouws)

their diversity makes generalisation difficult.
Įvairovė didžiulė, todėl apibendrinti sunku.

monotherapy in partial seizures, with or without secondary generalisation
monoterapija gydant dalinius priepuolius, su antrine generalizacija arba be jos

the wide variation in local prevalence rates makes generalisation difficult.
Šiame skirsnyje dėl duomenų trūkumo švirkščiamųjų narkotikų kiekybiniai vertinimai nėra skirstomi pagal tai, koks yra pagrindinis narkotikas, o švirkščiamųjų narkotikų vartotojų dalis tarp besigydančių heroino vartotojų (žr. toliau) atspindi tik heroino švirkštimąsi.

secondary generalisation occurs when the overactivity later reaches the whole brain.
antrinė generalizacija įvyksta tada, kai padidėjęs aktyvumas vėliau apima visas smegenis.

in addition, undue generalisation in research has contributed to heightening the controversy.
be to, netinkamas tyrimų apibendrinimas sustiprino nesutarimus.

partial onset seizures with or without generalisation in patients from four years of age,
suaugusių ir vaikų nuo 4 metų dalinius epilepsijos priepuolius, lydimus generalizacijos ar be jos,

· in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in adults
· gydyti epilepsija sergantiems suaugusiesiems ir vyresniems negu 4 met vaikams, kuriems yra

· in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in adults and
· gydyti epilepsija sergantiems suaugusiesiems ir vyresniems negu 4 met vaikams, kuriems yra

lyrica is indicated as adjunctive therapy in adults with partial seizures with or without secondary generalisation.
lyrica, kaip papildoma priemon vartojamas gydyti suaugusius pacientus, kuriems yra dalini traukuli su antrine generalizacija arba be jos.

pregabalin accord is indicated as adjunctive therapy in adults with partial seizures with or without secondary generalisation.
pregabalin accord yra skiriamas papildomai gydyti suaugusius pacientus, kuriems yra dalinių traukulių su antrine generalizacija arba be jos.

partial onset seizures with or without generalisation in adults, adolescents, children and infants from one month of age
židininiams priepuoliams su antrine generalizacija ar be jos, suaugusiesiems, paaugliams, vaikams ir kūdikiams nuo 1 mėn amžiaus

exalief is indicated as adjunctive therapy in adults with partial-onset seizures with or without secondary generalisation.
exalief vartojamas kaip papildoma priemonė gydyti dalinius traukulius su antrine generalizacija arba be jos suaugusiems pacientams.

subjects had partial-onset seizures with or without secondary generalisation and were not adequately controlled with one to three concomitant aeds.
tiriamiesiems pasireikšdavo daliniai priepuoliai su antrine generalizacija arba be jos ir vienu metu vartojant nuo vieno iki trijų vne šių priepuolių pakankamai kontroliuoti nepavykdavo.

it can be used in patients with and without secondary generalisation (where the seizure subsequently spreads to the whole brain) .
vaistinis preparatas gali bti skiriamas pacientams, kuriems pasireiskia traukuliai su antrine generalizacija arba be jos.

exalief is used to treat adults with partial-onset seizures (epileptic fits) with or without secondary generalisation.
exalief skiriamas suaugusiems pacientams, kuriems pasireiškia dalinių traukulių (epilepsijos priepuolių) su antrine generalizacija arba be jos.

bull has also very quickly established itself in certain emerging markets: mobile platforms, electronic administration, and generalisation of electronic identity and signature.
be to, bull labai greitai užėmė vietą tam tikruose naujuose rinkos sektoriuose: mobiliosios platformos, elektroninis administravimas, elektroninės tapatybės ir parašo visuotinis taikymas.

epilepsy: pregabalin mylan is used to treat a certain form of epilepsy (partial seizures with or without secondary generalisation) in adults.
pregabalinu mylan gydomi suaugę ligoniai, sergantys įvairių formų epilepsija (daliniai traukuliai, pereinantys arba nepereinantys į antrinę generalizaciją).

thefactthatthe commission has adaptedits audit approachtoits availableresources resultsin alack of sufficient such substantive testing and, con-sequently,in the generalisation offlat-rate corrections.
tai,kad komisija pritaikėsavoaudito metodąsavo turimiemsištekliams,sąlygoja nepakankamustokio pobūdžio savarankiškus testus bei platų fiksuoto dydžio pataisymų taikymą.

a note of caution must be sounded regarding the extent towhich generalisations can be drawn from the consolidated european data set.
kiekvienos šalies atvejų skaičius ir procentai pateikti 2004m.