Je was op zoek naar: godliness (Engels - Lithouws)

but godliness with contentment is great gain.
Žinoma, dievotumas yra didelis pasipelnymas, kai jį lydi pasitenkinimas.

and to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.
maldingumą­brolybe, brolybę­ meile.

having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away.
turintys dievotumo išvaizdą, bet atsižadėję jo jėgos. Šalinkis tokių žmonių!

and to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;
pažinimą­susivaldymu, susivaldymą­ištverme, ištvermę­maldingumu,

but refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness.
bedieviškų ir bobiškų pasakų venk, o ugdykis dievotumą.

for kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.
už karalius bei visus valdininkus, kad tyliai ir ramiai gyventume visokeriopai dievotą ir kilnų gyvenimą.

perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness: from such withdraw thyself.
ir kivirčai tarp sugedusio proto žmonių, praradusių tiesos nuovoką ir manančių, jog dievotumas esąs pasipelnymas. Šalinkis tokių.

according as his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue:
jo dieviška jėga padovanojo mums viską, ko reikia gyvenimui ir dievotumui, per pažinimą to, kuris pašaukė mus šlove ir dorybe.

for bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.
kūno lavinimas nedaug naudos duoda, o dievotumas viskam naudingas; jis turi esamojo ir būsimojo gyvenimo pažadą.

but thou, o man of god, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.
bet tu, dievo žmogau, bėk nuo tų dalykų ir vykis teisumą, maldingumą, tikėjimą, meilę, kantrumą, romumą.

paul, a servant of god, and an apostle of jesus christ, according to the faith of god's elect, and the acknowledging of the truth which is after godliness;
paulius, dievo tarnas ir jėzaus kristaus apaštalas, pagal dievo išrinktųjų tikėjimą bei dievotumą atitinkantį tiesos pažinimą

and without controversy great is the mystery of godliness: god was manifest in the flesh, justified in the spirit, seen of angels, preached unto the gentiles, believed on in the world, received up into glory.
ir neginčijamai yra didelė dievotumo paslaptis: dievas buvo apreikštas kūne, išteisintas dvasioje, matomas angelų, paskelbtas pagonims, įtikėtas pasaulyje ir paimtas į šlovę.