Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
grubby flavour of oil from olives heavily attacked by grubs of the olive fly (bactrocera oleae).
kirmėlių aliejaus, pagaminto iš alyvuogių, kurias smarkiai pažeidė alyvmedžių musių (bactrocera oleae) lervos, prieskonis.
grubby: flavour of oil obtained from olives which have been heavily attacked by the grubs of the olive fly (bactrocera oleae).
kirmėlių aliejaus, pagaminto iš alyvuogių, kurias smarkiai pažeidė alyvmedžių musių (bactrocera oleae) lervos, prieskonis.
i do not think that the question of security is very pronounced in this document and yet it is very important, because we must avoid contaminating an important principle, an important institution of such great humanitarian value, in other words, the entitlement to asylum, with the grubby interests of those who traffic in illegal immigrants and who often use asylum as a way of infiltrating people who have no rights and no relationship to those actually being persecuted.
nemanau, kad saugumo klausimas aiškiai įtvirtintas šiame dokumente, tačiau tai labai svarbu, nes negalime leisti teršti šį svarbų principą, svarbų didžiulės humanitarinės vertės institutą, kitaip sakant, teisę į prieglobstį nedorais prekiautojų nelegaliais migrantais interesais, kurie dažnai naudojasi prieglobsčiu kaip būdu infiltruoti žmones, kurie neturi jokių teisių ir jokio ryšio su tais, kurie iš tikrųjų persekiojami.
