Je was op zoek naar: handline (Engels - Lithouws)

handline
laivai, kuriuose žvejojama rankinėmis ūdomis

hand handline
hand rankinė su jauku

handline fishing;
žvejybą rankinėmis ūdomis;

handline fishing is permitted:
Žvejyba rankinėmis ūdomis leidžiama:

handline fishing recreational or commercial fishing using rods, reels, fishing line and bait.
Žvejyba rankinėmis ūdomis pramoginė arba komercinė žvejyba naudojant meškerikočius, rites, valą ir jauką.

polyvalent vessels, using multi-gear equipment (longline, handline, trolling line)
universalios paskirties laivai, kuriuose naudojami įvairūs žvejybos įrankiai (ūdos, rankinės ūdos, velkamosios ūdos).

(30) 'handline' means a fishing technique where a single fishing line is held in the hands.
(35) rankinė ūda – žvejybos įrankis, kurį sudaro rankomis laikomas vienas žvejybinis valas.

if the slide of a marine evacuation system in intended to provide the means of transfer of survivors to the deck of the ship, the slide shall be equipped with handlines or ladders to aid in climbing up the slide.
jeigu evakuacijos jūroje sistemos tiltelis, kuriuo evakuojami žmonės, pritaikytas likusiems gyviems žmonėms perkelti į laivo denį, tiltelyje montuojamas lynas arba laipteliai, kad šiuo tilteliu būtų lengviau kopti.