Je was op zoek naar: harmonization (Engels - Lithouws)

harmonization
suderinimas

tax harmonization
mokesčių derinimas

harmonization document
suderinimo dokumentas

object of harmonization
derinimo objektas

harmonization of contract details
suderinti sutarties detales

harmonization of rules of origin
kilmės taisyklių derinimas

harmonization of legislation concerning firearms
teisės aktų dėl šaunamųjų ginklų suderinimas

harmonization of phytosanitary and veterinary standards,
suderinti fitosanitarinius ir veterinarinius standartus,

office for harmonization in the internal market
vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir dizainams)

world forum for harmonization of vehicle regulations
pasaulinis forumas transporto priemonių reglamentavimui suderinti

the office for harmonization in the internal market.
vidaus rinkos derinimo tarnybą.

early harmonization of safety rules in eu would
greitai suderinus es saugos taisykles:

office for harmonization in the internal market (ohim):
vidaus rinkos derinimo tarnyba

further harmonization efforts in those sectors are envisaged.
Šias sritis bus stengiamasi geriau suderinti.

the commission envisages the future harmonization of these methods.
komisija numato ateityje šiuos metodus suvienodinti.

special provisions applicable during the first stage of harmonization
pirmajame derinimo etape taikytinos specialiosios nuostatos

measures taken solely in pursuance of community harmonization measures,
priemonėms, kurių imtasi tik laikantis bendrijos suderinimo priemonių,

during the second stage of harmonization article 16 shall apply.
antrajame derinimo etape yra taikomas 16 straipsnis.

the neighbouring states shall ensure the harmonization of the different agreements.
kaimyninės valstybės užtikrina skirtingų susitarimų suderinimą.

usesocial integration (2826)social indicator (2821)social inequality (2821) social-security harmonization social insertion
usesocialinis judumas (2�21) socialinis nuošalėjimas