Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
declaration by the presidency on behalf of the european union on the har homa settlements
pirmininkaujančios valstybės narės deklaracija europos sąjungos vardu dėl har homa gyvenviečių
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
homa analysis shows that pioglitazone improves beta cell function as well as increasing insulin sensitivity.
24 homa analiz rodo, kad pioglitazonas pagerina beta lsteli funkcij bei padidina audini jautrum insulinui.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
the eu notes with concern that the israeli government has authorized the construction of 307 dwellings in the har homa settlement in east jerusalem.
es susirūpinusi atkreipia dėmesį į tai, kad izraelio vyriausybė leido statyti 307 būstus har homa gyvenvietėje rytų jeruzalėje.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the eu is therefore deeply concerned by recent settlement activity, particularly the recent tenders issued for new construction in har homa.
todėl es yra labai susirūpinusi dėl dabartinės apgyvendinimo veiklos, visų pirma neseniai paskelbtus kvietimus dalyvauti konkurse dėl naujų statybų har homa gyvenvietėje.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the improvement in hba1c was not affected by gender, age, race, baseline bmi, presence of metabolic syndrome, or a standard index of insulin resistance (homa-ir) .
sio rodmens pagerjimas nepriklaus nuo lyties, amziaus, rass, pries pradedant tyrim buvusio kno mass indekso (kmi) , metabolinio sindromo pasireiskimo ar standartinio insulino rezistentiskumo indekso (homa-ir) .
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.