Je was op zoek naar: hydrostatic uplift (Engels - Lithouws)

hydrostatic
hidrostatinis

hydrostatic balance
hidrostatinės svarstyklės

contact wire uplift
kontaktinio laidininko pakilimą

uplift at the support
kontaktinio tinklo pakėlimas to tinklo tvirtinimo vietoje

burst hydrostatic a.12
hidrostatinis trūkimas a.12

hydrostatic pressure burst test
trūkimo veikiant hidrostatiniam slėgiui bandymas

space for steady arm uplift
erdvė šoniniam kontaktinio laidininko laikikliui pakelti

densimetry using a hydrostatic balance
densimetrija naudojant hidrostatinės svarstyklės

hydrostatic organ, including isinglass/sturgeon glue
hidrostatinis organas, įskaitant žuvų (eršketo) klijus

method by hydrostatic balance to within ± 0.01.
matuojamas hidrostatinėmis svarstyklėmis ±0,01 tikslumu.

a single-pan hydrostatic balance may also be used.
taip pat gali būti naudojamos hidrostatinės svarstyklės su viena lėkšte.

hydrostatic balance (for liquid and solid substances)
hidrostatinė pusiausvyra (skystosioms ir kietosioms medžiagoms)

the hydrostatic device is in neutral position or depressurised, or
kai hidrostatinis įtaisas neperjungtas į neutralią padėtį arba kai nesumažintas jo slėgis, arba

single-pan hydrostatic balance with a sensitivity of 1 mg.
vienos lėkštės hidrostatinės svarstyklės, kurių jautris 1 mg.

determination of the alcoholic strength of wines using a hydrostatic balance
vyno alkoholinio stiprumo nustatymas naudojant hidrostatines svarstykles

the method of measurement described is densimetry using a hydrostatic balance.
aprašytas matavimo metodas yra densimetrija naudojant hidrostatines svarstykles.

float-free arrangements for liferafts (hydrostatic release units)
automatiniai gelbėjimo plaustų nuleidimo įrenginiai (hidrostatiniai plausto nuleidimo įrenginiai)

alternatively, fuel uplift may also be determined using aircraft onboard measurement systems.
arba kitaip, skrydžiui įpiltas kuro atsargas galima nustatyti naudojantis orlaivyje esančiomis matavimo sistemomis.

the dimension h is the sum of the contact wire height cwh and the provision s for uplift.
h matmuo - tai kontaktinio laido aukščio cwh ir nustatyto pakėlimo dydžio s suma.

where allowances apply, the uplift is usually between 125% and 300%.
taikant tokias mokestines lengvatas, paskata dažniausiai sudaro 125–300 proc.