Je was op zoek naar: hyperammonaemic (Engels - Lithouws)

even on therapy, acute hyperammonaemic encephalopathy may occur in a number of patients.
net ir gydymo metu kai kuriems pacientams gali atsirasti ūminė hiperamoneminė encefalopatija.

when the patient is in hyperammonaemic coma, carbaglu is administered by fast push through a syringe via a nasogastric tube.
jei pacient dl hiperamoniemijos istiko koma, carbaglu reikia greitai susvirksti per nasogastrin vamzdel skrand.

even while on treatment with glycerol phenylbutyrate, acute hyperammonaemia including hyperammonaemic encephalopathy may occur in a proportion of patients.
net gydant glicerolio fenilbutiratu, kai kuriems pacientams gali atsirasti hiperamonemija, įskaitant hiperamoneminę encefalopatiją.

ammonaps can also be used in patients over one month old who have partial lack of enzymes or have a history of hyperammonaemic encephalopathy (brain damage caused by high levels of ammonia) .
ammonaps taip pat gali bti skiriamas vyresniems kaip vieno mnesio pacientams, kuriems pasireisk dalinis ferment trkumas arba kurie persirgo hiperamonemine encefalopatija (didelio amoniako kiekio sukeltu smegen pazeidimu) .

other things studied were the number of hyperammonaemic episodes, cognitive (intelligence) development, growth, and blood ammonia and glutamine levels.
taip pat stebėtas hiperamonemijos epizodų kiekis, pažintinis (intelektualusis) vystymasis, augimas ir amoniako bei gliutamino kiekiai kraujyje.

in patients diagnosed during gestation and treated prior to any episode of hyperammonaemic encephalopathy, survival was 100 %, but even in these patients, many subsequently demonstrated cognitive impairment or other neurologic deficits.
pacientų, kurių liga buvo diagnozuota nėštumo metu ir gydoma dar prieš bet kokį hiperamoneminės encefalopatijos pasireiškimą, išgyveno 100%, tačiau net ir šiems pacientams vėliau dažnai pasireiškė pažintinės funkcijos sutrikimai ar kiti neurologiniai trūkumai.

it is also indicated in patients with late-onset disease (partial enzyme deficiencies, presenting after the first month of life) who have a history of hyperammonaemic encephalopathy.
jis taip pat skiriamas pacientams, kuriems liga pasireiškia vėliau (dalinis fermentų trūkumas, pasireiškiantis po pirmojo gyvenimo mėnesio), kurių anamnezėje yra užfiksuota hiperamoneminė encefalopatija.

in late-onset deficiency patients, including females heterozygous for ornithine transcarbamylase deficiency, who recovered from hyperammonaemic encephalopathy and were then treated chronically with dietary protein restriction and sodium phenylbutyrate, the survival rate was 98 %.
pacientų, kuriems šis sutrikimas pasireiškė vėliau (įskaitant ir moteris – ornitino transkarbamilazės trūkumo heterozigotes) ir kurie atsigavo po hiperamoneminės encefalopatijos, o vėliau buvo nuolatos gydomi baltymų ribojimu ir natrio fenilbutiratu, išgyveno 98 %.