Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hyperglycemia
hiperglikemija
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
thirst, glycosuria, hyperglycemia
troskulys, gliukozurija, hiperglikemija
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
hyperglycemia and diabetes mellitus
hiperglikemija ir cukrinis diabetas
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- increased blood sugar (hyperglycemia)
- padidėjęs gliukozės kiekis kraujyje (hiperglikemija);
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hypercholesterolemia, weight gain, hyperglycemia, hunger
sutrikimai hipercholesterinemija, svorio padidjimas, hiperglikemija, alkio pojtis.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
hyperglycemia (reported especially in diabetic patients)
odos ir poodinio audinio sutrikimai
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hyperglycemia (reported especially in diabetic patients) siadh hyponatremia
dehidracija laringitas sinkopė2,
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
beta2-adrenergic agonists may produce transient hyperglycemia in some patients.
beta2 adrenoreceptorių agonistai gali sukelti trumpalaikę hiperglikemiją kai kuriems pacientams.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the patient plays a significant role in diagnosing and correcting hyperglycemia linked to pump performance problems.
pacientas yra labai svarbus diagnozuojant ir koreguojant su pompos veikimo problemomis susijusią hiperglikemiją.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
postmarketing experience there have been postmarketing reports of unknown frequency for diabetes mellitus, and hyperglycemia.
poregistracinio vartojimo patirtis vaistui jau esant rinkoje, pranesta cukrinio diabeto ir hiperglikemijos atvej, kuri pasireiskimo daznis nezinomas.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
these events were coronary artery disease, hyperglycemia, gangrene, chest pain and anaphylactoid reaction.
tai koronarin sirdies liga, hiperglikemija, gangrena, krtins skausmas ir anafilaktoidin reakcija.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
hyperglycemia or exacerbation of pre-existing diabetes has been reported in very rare cases during treatment with risperdal.
gydymo risperdal metu labai retais atvejais diagnozuota hiperglikemija arba prieš pradedant gydymą buvusio diabeto pasunkėjimas.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
your doctor should monitor you for high blood sugar levels (hyperglycemia) during treatment with nutropinaq.
gydant nutropinaq, gydytojas jus turi stebėti dėl per didelio cukraus kiekio (hiperglikemijos) kraujyje.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hyperglycemia/diabetes mellitus, cholesterol increased, weight decreased, appetite decreased, changes in blood calcium
hiperglikemija/cukrinis diabetas, cholesterolio padidėjimas, svorio mažėjimas, apetito sumažėjimas, kalcio kiekio pakitimas kraujyje
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hyperglycemia/diabe tes mellitus, cholesterol increased, weight decreased, appetite decreased, changes in blood calcium
hiperglikemija/cukrinis diabetas, cholesterolio padidėjimas, svorio mažėjimas, apetito sumažėjimas, kalcio kiekio pakitimas kraujyje
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is essential for patients with pre-existing or gestational diabetes to maintain good metabolic control throughout pregnancy to prevent adverse outcomes associated with hyperglycemia.
pacientėms, kurios dar iki nėštumo sirgo cukriniu diabetu, arba kurios susirgo nėštuminiu (gestaciniu) cukriniu diabetu, nėštumo metu, siekiant išvengti su hiperglikemija susijusių nepageidaujamų pasekmių, būtina gerai kontroliuoti metabolizmą.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 hyperglycemia rare cases of glucose related adverse reactions, e. g., increase in blood glucose, have been reported in clinical trials with invega.
hiperglikemijaklinikiniais invega tyrimais nustatyta, kad retais atvejais pasitaiko su gliukoze susijusi nepageidaujam reakcij, pavyzdziui, dl gliukozs koncentracijos kraujyje padidjimo.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
patients should practice good diabetes self care and check their blood glucose a minimum of 4 times daily to detect and prevent hyperglycemia and possible diabetic ketoacidosis due to pump under-delivery.
pacientai turi įsisavinti gerą cukrinio diabeto savikontrolę ir gliukozės kiekį kraujyje tirti mažiausiai 4 kartus per parą, kad būtų nustatytas galimas pompos darbo sutrikimas, stebima glikemijos kontrolė ir būtų nustatyta dėl pompos leidžiamo per mažo insulino kiekio atsirandanti hiperglikemija ir galbūt diabetinė ketoacidozė bei neleista tokioms būklėms pasireikšti.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laboratory parameter general biochemistry pancreatic amylase lipase general hematology decreased white blood cell count hematology coagulation ptt hematology differential counts decreased neutrophils hepatic parameters ast alt lipids and glucose triglycerides low density lipoprotein total cholesterol hyperglycemia *na: not applicable
laboratorinio tyrimo rodiklis bendras biocheminis tyrimas kasos amilazs aktyvumas lipazs aktyvumas bendras kraujo tyrimas sumazjs leukocit skaicius kraujo kresumo tyrimas dtl kraujo formini element skaicius sumazjs neutrofil skaicius kepen funkcijos rodikliai ast alt lipid ir gliukozs apykaitos rodikliai
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
if you get severe hyperglycemia (very high blood sugar) or ketoacidosis (build up of acid in the blood because the body is breaking down fat instead of sugar) or coma, this may indicate a problem with the pump.
jei pasireiškia sunki hiperglikemija (labai didelis cukraus kiekis kraujyje) ar ketoacidozė (rūgšties kaupimasis kraujyje dėl to, kad organizmas vietoj cukraus pradeda skaidyti riebalus), tokio poveikio priežastis gali būti pompos sutrikimas.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: