Je was op zoek naar: i feel sorry (Engels - Lithouws)

i feel
uzjauciu

i feel bad
jauciuosi labiau blogai

i almost feel sorry for the commission.
man beveik gaila komisijos.

i feel alive.
jaučiuosi gyva.

i feel a little confused.
esu šiek tiek suglumęs.

i feel a little weak today.
Šiandien jaučiuosi truputį silpnai.

i feel compelled to point that out.
jaučiuosi priverstas į tai atkreipti dėmesį.

i feel that pride in being european.
aš didžiuojuosi, kad esu europietis.

for all that, i feel mrs andrikienis right.
dėl viso sutinku su l. andrikiene.

so i feel i have strong democratic legitimacy.
taigi, manau, kad turiu aiškų demokratinį teisėtumą.

i feel that this addition is unnecessary, therefore.
todėl manau, kad šis papildymas nereikalingas.

so i feel that meps have delivered on those two aims.
todėl manau, kad europos parlamento nariai įgyvendino šiuos du tikslus.

i feel, for the first time, truly european."
kai bus įrengtas, naujas vandentiekio perdavimo vamzdynas pagerins švaraus vandens tiekimą.

i feel responsible for the state's financial interests.
jaučiuosi atsakingas už turtinius valstybės interesus.

for this reason, i feel that it is worthy of my vote.
todėl manau, kad verta už tai balsuoti.

and at the end of this period, i feel a great satisfaction.
baigiantis mano darbo kaip europos komisijos narės atsakingos už žemės ūkį ir kaimo plėtrą laikotarpiui jaučiu didelį pasitenkinimą.

i feel that we must focus particular attention on the eastern partnership.
manau, kad turime skirti ypatingą dėmesį rytų partnerystei.

let me now raise one issue which i feel needs to be raised.
leiskite dabar man paliesti vieną klausimą, kurį, mano nuomone, reikia paliesti.

i will highlight some areas, which i feel are of particular importance:
aš atkreipsiu jūsų dėmesį į kai kurias sritis, kurios mano manymu yra svarbiausios:

i feel, however, that portugal's application was not ambitious enough.
tačiau manau, kad portugalijos prašymas buvo pernelyg kuklus.