Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: IATE Waarschuwing: Deze centrering kan foutief zijn. Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Engels
imminent danger
Lithouws
neišvengiamas pavojus
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
imminent risk of failure
Lithouws
neišvengiama gedimo rizika.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
further bankruptcies are imminent.
Lithouws
tolesni bankrotai neišvengiami.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
imminent risk of failure or fracture.
Lithouws
akivaizdus gedimo arba įtrūkimo pavojus.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
[] issues targeted for imminent resolution
Lithouws
[] klausimai, kuriuos numatyta nedelsiant išspręsti
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
urgery or invasive therapy is imminent
Lithouws
neišvengiama chirurginė intervencija ar invazinė terapija;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
an agreement on the above is imminent.
Lithouws
Šiuo klausimu netrukus bus prieitas susitarimas.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
· surgery or invasive therapy is imminent
Lithouws
· neisvengiama chirurgin intervencija ar invazin terapija;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: IATE Waarschuwing: Deze centrering kan foutief zijn. Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Engels
talk of imminent break-up has vanished.
Lithouws
kalbos apie gresiantį iširimą nutilo.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
in cases of accident or imminent risk of accident.
Lithouws
įvykus nelaimingam atsitikimui arba kai gresia jo pavojus.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
mr hosseini remains, however, at imminent risk of execution.
Lithouws
tačiau mirties bausmė a. hosseini netrukus gali būti įvykdyta.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
3 the degree that the threat information is specific or imminent;
Lithouws
į informacijos apie grėsmę konkretumą ar grėsmės neišvengiamumą
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
the choice made must permit evacuation in the event of imminent danger.
Lithouws
pasirinkta priemonė turi būti pritaikyta evakuotis, kilus neišvengiamam pavojui.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
security levels distinguish between normal, heightened or imminent threats;
Lithouws
nustatomi įvairūs apsaugos lygiai: įprasta, padidinta ir išimtinė;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
the identification of any known existing or imminent relevant international voluntary standards.
Lithouws
bet kurių žinomų esamų ar būsimų atitinkamų tarptautinių savanoriškai naudojamų standartų nuorodos.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
such provisions are built up against imminent liabilities and do not constitute equity capital.
Lithouws
atidėjimai yra sudaromi gresiančioms prievolėms vykdyti ir nėra nuosavas kapitalas.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
first aid, fire-fighting and evacuation of workers, serious and imminent danger
Lithouws
pirmoji medicinos pagalba, gaisrų gesinimas ir darbuotojų evakuacija, didelis ir neišvengiamas pavojus
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
the reduction of the emissions should have an imminent effect on the levels of radioxenon detected.
Lithouws
išmetamo kiekio sumažinimas turėtų daryti tiesioginį poveikį nustatomiems radioaktyvaus ksenono lygiams.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Engels
‘threat of serious injury’ means serious injury that is clearly imminent;
Lithouws
didelės žalos grėsmė – reiškia didelę žalą, kuri yra akivaizdžiai neišvengiama;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: IATE
Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie.OK