Je was op zoek naar: inactivity (Engels - Lithouws)

inactivity
neveikla

inactivity fee
neaktyvumo mokestis

of user inactivity
užklausų atveju

cases of inactivity
veiklos nevykdymo atvejai

minutes of user inactivity
neveiklumo minučių

eliminate remaining unemployment and inactivity traps,
panaikinti likusius nedarbą ir neaktyvumą lemiančius veiksnius,

do not shutdown the daemon because of inactivity
neišjungti tarnybos dėl neaktyvumo

reasons for this high inactivity vary between countries.
tokio didelio neveiklumo priežastys atskirose šalyse yra skirtingos.

conversely, inactivity appears to be a risk factor.
o neveiklumas, priešingai, yra rizikos veiksnys.

inactivity, poverty and exclusion do not strike evenly.
neveiklumas, skurdas ir atskirtis pasiskirstę netolygiai.

silence or inactivity does not in itself constitute acceptance.
tylėjimas arba neveikimas savaime nelaikomas akceptu.

opera will be reset in %d seconds due to inactivity
%d s „opera“ bus neaktyvi

eurobarometer on sport reveals high levels of inactivity in the eu
„eurobarometro“ apklausos dėl sporto rezultatai: daug es gyventojų yra fiziškai neaktyvūs

inactivity also has inevitable negative effects on the national budgets.
neveiklumas taip pat turi neigiamų pasekmių nacionaliniams biudžetams.

automatically start the screen saver after a period of inactivity.
automatiškai paleisti ekrano užsklandą po neaktyvumo periodo.

turn sticky keys and slow keys off after a certain period of inactivity.
išjungti lipnius klavišus bei lėtus klavišus po tam tikro neaktyvumo periodo

the computer shall enter a sleep mode after a period of inactivity.
po neveiklumo laikotarpio kompiuteris pereina į ramybės režimą;

these changes alter the frontiers and the bridges between activity and inactivity.
dėl šių pokyčių riba tarp darbinės ir nedarbinės veiklos ir perėjimas iš vienos veiklos į kitą kinta.

the reduced power state that the computer enters after a period of inactivity.
būsena, į kurią kompiuteris pereina po neveiklumo laikotarpio ir kurios metu naudojama mažiau energijos.

the integrated computer system shall enter a sleep mode after a period of inactivity.
po neveiklumo laikotarpio integruota kompiuterinė sistema pereina į ramybės režimą.