Je was op zoek naar: inapplicable (Engels - Lithouws)

inapplicable provisions
netaikomos nuostatos

delete as inapplicable.
nereikalingas įrašas išbraukiamas.

delete where inapplicable
nereikalingas įrašas išbraukiamas.

delete where inapplicable.
išbraukti tai, kas netinka.

delete where inapplicable.’
nereikalinga išbraukti.“

delete whichever is inapplicable.
nereikalingas įrašas išbraukiamas.

(%) delete whichever is inapplicable.
4 tai, kas nereikalinga, išbraukti.

(¹) delete where inapplicable.
nereikalingas žodis išbraukiamas.

does this render the directive inapplicable?
ar tai reiškia, kad direktyva netaikytina?

breed (1) delete where inapplicable.
veislė

catalyst monitoring [11] delete where inapplicable.
katalizatoriui kontroliuoti [11] nereikalinga išbraukti.

a general requirement for interoperability with accessories may be inapplicable
bendras reikalavimas dėl sąveikumo su priedais gali būti netaikomas

diesel/gas engines [11] delete where inapplicable.
dyzeliniams/dujiniams varikliams [11] nereikalinga išbraukti.

fr _bar_ document refusÉ _bar_ inapplicable _bar_
fr _bar_ document refusÉ _bar_ inapplicable _bar_

stop lamps: yes/no [2] delete where inapplicable.
stabdymo žibintai: taip/ne [2] nereikalingas (-i) įrašas (-ai) išbraukiamas (-i).

(38) the 2002 leniency notice is clearly inapplicable to this case.
atlaidumo skelbimas yra aiškiai netaikytinas šiam atvejui. 1996 m. ir 2002 m.

equivalent lamps: yes/no [2] delete where inapplicable.
lygiaverčiai žibintai: taip/ne [2] nereikalingas (-i) įrašas (-ai) išbraukiamas (-i). (žr.

rear fog-lamps: yes/no [2] delete where inapplicable.
galiniai rūko žibintai: taip/ne [2] nereikalingas (-i) įrašas (-ai) išbraukiamas (-i).

other components monitored by the obd system [11] delete where inapplicable.
kitoms sudedamosioms dalims, kurias kontroliuoja tpids, stebėti [11] nereikalinga išbraukti.

dipped-beam headlines: yes/no [2] delete where inapplicable.
priekiniai artimųjų šviesų žibintai: taip/ne [2] nereikalingas (-i) įrašas (-ai) išbraukiamas (-i).