Je was op zoek naar: inbox (Engels - Lithouws)

inbox
elektroninis paštas

open inbox upon startup
tikrinti paštą pradžioje

hide local inbox if unused
slėpti vietinę gautų laiškų dėžutę, jei ji nenaudojama

opens default inbox on startup
gauti naują paštą pradžioje

new email has arrived in your msn inbox
Į msn pašto dėžutę gautas naujas laiškasname

new email has arrived in your yahoo inbox
Į yahoo pašto dėžutę gautas naujas laiškasname

the latest job offers – direct to your inbox
naujausi darbo pasiūlymai – tiesiai į jūsų elektroniniopašto dėžutę!

only filter mails received in disconnected imap inbox.
filtruoti tik laiškus gautus atjungto imap gautų laiškų aplanke.

you do not have read/ write permission to your inbox folder.
savo gaunamų laiškų aplankui jūs neturite skaitymo - rašymo leidimo.

this chooses the parent of the imap resource folders. by default, the kolab server sets the imap inbox to be the parent.
Čia galima pasirinkti imap resursų aplankų aukščiausio lygio aplanką. pagal numatytą parinktį kolab serveris nustato imapgaunamų laiškų dėžutę pagrindiniu aplanku.

the folder you deleted was associated with the account %1 which delivered mail into it. the folder the account delivers new mail into was reset to the main inbox folder.
aplankas, kurį ištrynėte, buvo susietas su paskyra% 1 į kurią gautas paštas buvo dedamas į minėtą aplanką. dabar į šią paskyrą gaunamas paštas bus dedamas į pagrindinį gaunamų laiškų aplanką.

the folder you deleted was associated with the account%1 which delivered mail into it. the folder the account delivers new mail into was reset to the main inbox folder.@info
aplankas, kurį ištrynėte, buvo susietas su paskyra%1 į kurią gautas paštas buvo dedamas į minėtą aplanką. dabar į šią paskyrą gaunamas paštas bus dedamas į pagrindinį gaunamų laiškų aplanką.@info

the default folder is the inbox folder, but you may change that in the folder view below. not all tools support a classification as unsure. if you have not selected a capable tool, you cannot select a folder as well.
numatytasis aplankas yra gautų laiškų aplankas, tačiau apačioje esančioje aplankų peržiūroje galite tai pakeisti. ne visi įrankiai gali klasifikuoti laiškus kaip galimai šlamštą. jei naudojate šios galimybės neturintį įrankį, negalėsite pasirinkti ir aplanko.

‘the application developed by each member state reads delivery notifications from the inbox — on the basis of form r — and checks whether there is a corresponding delivery notification (form r) for every sent a, b, c, e, f, g or h form, which contained the “document unifier”. the “document unifier” is a unique context string — which identifies the mail — in the line beginning with the numbers “000”.’;
„the application developed by each member state reads delivery notifications from the inbox — on the basis of form r — and checks whether there is a corresponding delivery notification (form r) for every sent a, b, c, e, f, g or h form, which contained the “document unifier”. the “document unifier” is a unique context string — which identifies the mail — in the line beginning with the numbers “000”.“;