Je was op zoek naar: intentia (Engels - Lithouws)

intentia
„intentia“

intentia _bar_ 1,5 _bar_ 1,5 _bar_
"intentia" _bar_ 1,5 _bar_ 1,5 _bar_

the commission further analysed the capabilities and reach of the fms and hr software of the other vendors, lawson, intentia, ifs, qad and microsoft.
komisija taip pat išanalizavo kitų prekybininkų – įmonių „lawson“, „intentia“, ifs, qad ir „microsoft“ – pajėgumus bei galimybes tiekti fvs ir Ži programinę įrangą.

other such vendors of hr and/or fms high-function software are: lawson, intentia, ifs, qad and microsoft.
tokie kiti prekybininkai, prekiaujantys daugiafunkcine fvs ir Ži programine įranga, yra įmonės „lawson“, „intentia“, ifs, qad ir „microsoft“.

the other vendors mentioned in the section on market definition — lawson, intentia, ifs, qad and microsoft — appear to be suitable alternatives as the commission’s data and the dataset submitted by oracle after the oral hearing (ultimately on 27 september 2004) show that those vendors have won bids for software in the relevant markets.
kiti prekybininkai, paminėti dalyje apie rinkos apibrėžimą: įmonės "lawson", "intentia", ifs, qad ir "microsoft" yra tinkamos alternatyvos, kadangi, kaip rodo komisijos duomenys ir duomenų rinkinys, kurį po klausymo (t. y. 2004 m. rugsėjo 27 d.), pateikė korporacija "oracle", šių prekybininkų pasiūlymai dėl programinės įrangos laimėjo konkursą susijusiose rinkose.