Je was op zoek naar: justify (Engels - Lithouws)

justify
įteisinti

& justify
& abipusė lygiuotė@ label justify fill

to justify
lygiuoti

please justify.
prašom pagrįsti.

please justify:
prašome tai įrodyti:

@label justify fill
abipusė lygiuotė@label justify fill

duty to justify decisions
pareiga pagrįsti sprendimus

justify initiating an investigation
pateisinti tyrimo inicijavimą

the applicant should justify:
pareiškėjas turėtų paaiškinti:

nothing can justify such behaviour.
tokio elgesio niekaip negalima pateisinti.

the ends do not justify the means.
tikslas nepateisina priemonių.

the candidates shall therefore justify:
todėl kreipiantis dėl ženklo suteikimo pateikiama informacijos apie:

several reasons can justify the decrease.
Šios išlaidos sumažėjo dėl kelių priežasčių.

the circumstances duly justify exceeding the elvs;
aplinkybės tinkamai pagrindžia tai, kad viršijamos erv;

the commission will justify all requested changes.
visus prašomus pakeitimus komisija pagrindžia.

is it intended to justify continued subsidies?
ar norima juo pateisinti subsidijų pratęsimą?

such effects may justify certain mitigating measures.
atsižvelgiant į šį poveikį gali būti pagrįsta taikyti tam tikras poveikio mažinimo priemones.

the audit committee shall justify the recommendation made.
audito komitetas pagrindžia teikiamą rekomendaciją.

could we justify it under existing eu competences?
ar galime pagrįsti, kad tokie teisės aktai patenka į es kompetencijos sritį?

the request contains sufficient evidence to justify registration.
prašyme turi būti pateikiama pakankamai įrodymų registracijai pagrįsti.