Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
if the kick-down point is not indicated, it must take place 13 seconds after the engine has commenced running."
jei pavaros mažinimo taškas nenurodytas, jis turi įvykti praėjus 13 sekundžių po variklio sukimosi pradžios.".
if the vehicle is fitted with an automatic choke, it must be driven as indicated by the manufacturer as regards setting and kick-down following a cold start.
jei transporto priemonė yra su automatine droseline sklende, ji varoma pagal gamintojo nurodytus nustatymus ir pavaros mažinimą po šaltojo užvedimo.
the forced change-down facility (e.g. "kick-down") must be put out of action.
automatinis žemesniosios pavaros pakopos įjungimo įtaisas (pvz., "kick-down") turi būti išjungtas.
in the cases referred to in points 1.3.1 and 1.3.2, the interruption may be initiated by any positive action (e.g. kick-down, operating the direction indicator control) that indicates that the driver is aware of the emergency situation.
ir 1.3.2 punktuose nurodytais atvejais veika gali būti nutraukta bet kokiu pozityvaus paleidimo veiksmu (pvz., sumažinant pavarą, įjungiant posūkio rodiklį), rodančiu, kad vairuotojas žino apie avarinę padėtį.