Je was op zoek naar: lacquered (Engels - Lithouws)

lacquered or enamelled
lakuotieji arba emaliuotieji

whether or not lacquered
lakuoti arba nelakuoti

-polyethylene terephthalate film, lacquered.
-lakuota polietileno tereftalato plvel.

insulated winding wire lacquered or enamelled
lakuotieji arba emaliuotieji izoliuoti apvijiniai laidai

backing layer: polyethylene terephthalate film, lacquered.
pleistro pagrindo sluoksnis: lakuota polietileno tereftalato plėvelė.

-the other ingredients are: polyethylene terephthalate film lacquered, alpha-tocopherol,
-pagalbins medziagos yra: lakuota polietileno tereftalato plvel, alfa tokoferolis, poli( butilmetakrilatas,

the suspension is contained in an internally lacquered, 8ml aluminium alloy pressurised container sealed with a metering valve.
is vidaus laku padengtoje 8 ml aliuminio lydinio slginje talpyklje, prie kurios hermetiskai pritvirtintas dozavimo voztuvas, yra suspensija.

painted or anodized or polished and/or lacquered bicycle frames, currently classifiable within cn code ex87149110,
dažyti arba anoduoti, arba poliruoti ir (arba) lakuoti dviračių rėmai, šiuo metu klasifikuojami kn kodu ex87149110,

painted or anodized or polished and/or lacquered bicycle front forks, currently classifiable within cn code ex87149130,
dažytos arba anoduotos, arba poliruotos ir (arba) lakuotos dviračių priekinės šakės, šiuo metu klasifikuojamos kn kodu ex87149130,

cardboard box with 1 or 12 high density polyethylene bottles of 10 ml, 50 ml, 100 ml or 250 ml with a chlorobutyl stopper and lacquered aluminium seal.
didelio tankio polietileno buteliukai po 10 ml, 50 ml, 100 ml ar 250 ml, užkimšti chlorbutilinės gumos kamšteliais ir apgaubti lakuotais aliumininiais gaubteliais, kartoninėse dėžutėse po 1 arba 12 buteliukų.

high density polyethylene bottles of 10 ml, 50 ml, 100 ml or 250 ml with a chlorobutyl stopper and lacquered aluminium seal.each bottle is packed individually in a cardboard box.
didelio tankio polietileniniai buteliukai po 10 ml, 50 ml, 100 ml ar 250 ml, uzkimsti chlorbutilins gumos kamsteliais ir apgaubti lakuotais aliumininiais gaubteliais, kartoninje dzutje po 1 vnt.

powder vial: 250 iu or 500 iu of human coagulation factor x in a type i glass vial stoppered with a halobutyl rubber stopper, oversealed with a snap-off polypropylene cap and aluminium lacquered skirt.
flakonai su milteliais: 250 tv arba 500 tv žmogaus x krešėjimo faktoriaus i tipo stiklo flakone, užkimštame halobutilo gumos kamščiu, uždengtu nulaužiamuoju polipropileno dangteliu ir lakuotu aliuminio gaubteliu.

the applicant does not dispute that shelves, parts of shelves and hanging baskets can be made of teakwood or that the abovementioned goods may none the less have the appearance of teakwood on account of the fact that shelves are nowadays made of materials other than teakwood which are oiled, lacquered or covered with adhesive film giving the impression of that type of wood.
reikia pažymėti, jog ieškovė neginčija, kad lentynos, jų sudedamosios dalys ir pakabinamos lentynų dėžės gali būti gaminamos iš tiko medienos ir kad nurodytos prekės gali atrodyti kaip iš tiko medienos dėl to, jog šiuo metu lentynos gaminamos iš kitokių medžiagų nei tiko mediena, kurios alyvuojamos, lakuojamos arba padengiamos priklijuojamu popieriumi, suteikiančiu šios rūšies medienos įspūdį.

also contains: polyethylene terephthalate film lacquered, alpha-tocopherol, poly(butylmethacrylate, methyl-methacrylate) , acrylic copolymer, silicone oil, dimethicone, polyester film fluoropolymer-coated.
be kit, yra ir si pagalbini medziag: lakuota polietileno tereftalato plvel, alfa tokoferolis, poli( butilmetakrilatas, metilmetakrilatas) , akrilinis kopolimeras, silikono alyva, dimetikonas, dengta fluoropolimeru poliesterio plvel.