Je was op zoek naar: leveraging (Engels - Lithouws)

leveraging effect
sverto poveikis

leveraging our policies externally
išorinis mūsų politikos derinimas

leveraging should not be unconstrained.
pirkimai gavus paskolą neturi būti nevaržomi.

leveraging eu funds by financial instruments
es lėšų poveikio didinimas finansinėmis priemonėmis

leveraging development finance and seeking synergies
vystymosi finansavimo poveikio didinimas ir sąveikos užtikrinimas

brand names can have a leveraging effect.
tad prekės ženklai galėtų veikti kaip svertai.

leveraging and pooling of funding and know-how
pritraukiamas ir sutelkiamas finansavimas ir praktinės žinios

honouring our aid commitments, leveraging other resources
pagalbos ĮsipareigojimŲ laikymasis, kitŲ iŠtekliŲ panaudojimas

leveraging private sources through improved cost allocation
privačių išteklių naudojimas tobulinant sąnaudų paskirstymą

this includes leveraging the potential of e-procurement.
viešųjų pirkimų potencialą.

leveraging banking capacity to support the wider economy
bankų pajėgumo stiprinimas siekiant paremti visą ekonomiką

misleading models are toxic; extreme leveraging is bad.
klaidinantys modeliai yra nuodingi; į kraštutinumus linkusi svertų sistema yra netikusi.

eu funding has a high leveraging effect, it points out.
jis pabrėžia, kad es finansavimas turi stiprų sverto poveikį.

leveraging banking capacity to support the wider economy; and
bankų pajėgumo naudojimas ekonomikai remti ir

facilitate, whenever possible, the leveraging of budget appropriations;
kai įmanoma, lengvinti biudžeto asignavimų veiksmingesnį naudojimą;

continuing cooperation with ifis and leveraging ifi and other donor funds;
tolesniam bendradarbiavimui su tfĮ ir tfĮ bei kitų pagalbos teikėjų lėšų pritraukimui;

leveraging existing eu policies to accelerate the international growth of european smes.
esamų es politikos krypčių derinimas siekiant paspartinti europos mvĮ augimą tarptautiniu mastu.

leveraging fixed and wireless: a very dense network of 5g access points
fiksuotojo ir belaidžio ryšio panaudojimas labai tankiam 5g prieigos punktų tinklui sukurti

leveraging existing eu external policies to accelerate the international growth of european smes.
esamų es išorės politikos krypčių derinimas siekiant paspartinti europos mvĮ augimą tarptautiniu mastu.

efficient for public-private cooperation, leveraging private investments in strategic domains
veiksminga priemonė bendradarbiaujant viešajam ir privačiajam sektoriui, nes pritraukia privačias investicijas į strategines sritis